Переклад тексту пісні Come Kiss Me - Baylee Littrell, Brian Littrell

Come Kiss Me (оригінал)

A thousand nights I’ve prayed for this too happen
And a thousand angels lead me here to you
So many nights I’ve dreamt about this moment, yeah
And looking at you looks like their coming true
Every body waits to get to heaven, but
Seeing you in white it looks like heaven came to me
I’ve never been so confident in anything girl
Standing here is where I’m meant to be in the …
Girl I’m so in love
And look at us now, look what we’ve become
I’ve known from the day we meet, that you where the one
I can’t see the future, but I promise my bride
No matter what comes, I will be by your side
Uhhh, we’re one step away from complete
Baby, come kiss me
Girl I never doubted for a second
Even when we felt the world, against me and you
But here we stand together now, prove that it’s real
Fairytail of us is coming true, after all
Love wins after all
And look at us now, look what we’ve become
I’ve known from the day we meet, that you where the one
I can’t see the future, but I promise my bride
No matter what comes, I will be by your side
Uhhh, we’re one step away from complete
Baby, come kiss me
Baby come kiss me
Baby come kiss me
And look at us now, look what we’ve become
I’ve known from the day we meet, that you where the one
I can’t see the future, but I promise my bride
No matter what comes, I will be by your side
Uhhh, we’re one step away from complete
Uhhh, we’re one step away from complete
Baby come kiss me
Baby come kiss me
Baby come kiss me
Come kiss me

(переклад)

Тисячу ночей я молився про це теж сталося
І тисяча ангелів ведуть мене сюди до вас
Так багато ночей я мріяв про цей момент, так
І дивлячись на вас, здається, що вони збуваються
Кожне тіло чекає, щоб потрапити в рай, але
Бачити тебе в білому, здається, до мене прийшло небо
Я ніколи ні в чому не був так впевнений, дівчино
Стоячи тут, я маю бути у…
Дівчино, я так закоханий
І подивіться на нас зараз, подивіться, ким ми стали
З дня нашої зустрічі я знаю, що ти там
Я не бачу майбутнього, але обіцяю своїй нареченій
Що б не сталося, я буду поруч із тобою
Ох, ми за крок від завершення
Дитина, прийди поцілуй мене
Дівчина, я ніколи не сумнівався ні на секунду
Навіть коли ми відчули світ проти мене і тебе
Але зараз ми стоїмо разом, доводимо, що це реально
Зрештою, наша казка збувається
Адже любов перемагає
І подивіться на нас зараз, подивіться, ким ми стали
З дня нашої зустрічі я знаю, що ти там
Я не бачу майбутнього, але обіцяю своїй нареченій
Що б не сталося, я буду поруч із тобою
Ох, ми за крок від завершення
Дитина, прийди поцілуй мене
Дитина, прийди поцілуй мене
Дитина, прийди поцілуй мене
І подивіться на нас зараз, подивіться, ким ми стали
З дня нашої зустрічі я знаю, що ти там
Я не бачу майбутнього, але обіцяю своїй нареченій
Що б не сталося, я буду поруч із тобою
Ох, ми за крок від завершення
Ох, ми за крок від завершення
Дитина, прийди поцілуй мене
Дитина, прийди поцілуй мене
Дитина, прийди поцілуй мене
Давай поцілуй мене