Переклад тексту пісні Abscond - Baths

Abscond (оригінал)

If I scale the castle wall, will that do
Win your affection if I fall, call truce
We boys like bells, like gongs
That put the town into a song
Get used to the wrongs
I’m gonna do for you
Get used to the wrong
I’m gonna do to you when you ask
Your move
Won’t you come down from your chambers and speak
Nightgown and candle down the staircase to me
We boys like birds, our tongues and words
The guards have never heard
Get used to the wrongs
I’m gonna do for you
Get used to the wrong
I’m gonna do to you when you ask
Horseback
In the middle of the night
I know a route out
We could be far, enough by daylight
Pack quickly, be discreet beneath the night sky
Sweet veil of our relief
We’re gone
You’re the ire of your father
But the other half of me
Would I define young love in a rhyme, would that suit
We could abscond, be gone, on our way
We boys like bells, like gongs
That put the town into a song
Get used to the wrongs
I’m gonna do for you
Get used to the wrong
I’m gonna do to you when you ask
Your move
Won’t you come down from your chambers and speak
Nightgown and candle down the staircase to me
We boys like birds, our tongues and words
The guards have never heard
Get used to the wrongs
I’m gonna do for you
Get used to the wrong
I’m gonna do to you when you ask
Horseback
In the middle of the night
I know a route out
We could be far enough by daylight
Pack quickly, be discreet beneath the night sky
Sweet will of our relief
We’re gone
You’re the ire of your father
But the other half of me
You’re the ire of your father
But the other half of me

(переклад)

Якщо я промайну на стіну замку, чи це буде
Завоюйте свою прихильність, якщо я впаду, заклинайте перемир’я
Ми, хлопці, любимо дзвіночки, як гонги
Це перетворило місто на пісню
Звикайте до помилок
Я зроблю для вас
Звикайте до неправильного
Я зроблю з тобою, коли ти попросиш
Твій хід
Ви не вийдете зі своїх кімнат і не промовте
Нічна сорочка і свічка вниз по сходах до мене
Ми, хлопці, любимо птахів, наші язики та слова
Охоронці ніколи не чули
Звикайте до помилок
Я зроблю для вас
Звикайте до неправильного
Я зроблю з тобою, коли ти попросиш
Кінь
Посеред ночі
Я знаю маршрут
Ми можемо бути далеко, достатньо на день
Швидко пакуйте речі, будьте стримані під нічним небом
Солодка вуаль нашого полегшення
ми пішли
Ти гнів свого батька
Але друга половина мене
Чи я б визначив юне кохання в римі, чи це підходить
Ми можемо втекти, піти на дорозі
Ми, хлопці, любимо дзвіночки, як гонги
Це перетворило місто на пісню
Звикайте до помилок
Я зроблю для вас
Звикайте до неправильного
Я зроблю з тобою, коли ти попросиш
Твій хід
Ви не вийдете зі своїх кімнат і не промовте
Нічна сорочка і свічка вниз по сходах до мене
Ми, хлопці, любимо птахів, наші язики та слова
Охоронці ніколи не чули
Звикайте до помилок
Я зроблю для вас
Звикайте до неправильного
Я зроблю з тобою, коли ти попросиш
Кінь
Посеред ночі
Я знаю маршрут
До світла дня ми могли б бути достатньо далеко
Швидко пакуйте речі, будьте стримані під нічним небом
Солодка воля нашого полегшення
ми пішли
Ти гнів свого батька
Але друга половина мене
Ти гнів свого батька
Але друга половина мене