Переклад тексту пісні One Year Later - Basic

One Year Later - Basic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Year Later, виконавця - Basic.
Дата випуску: 29.05.2011
Мова пісні: Корейська

One Year Later

(оригінал)
처음이라 그래 며칠뒤엔 괜찮아져
그생각 만으로 벌써 일년이
너와 만든 기념일마다 슬픔은 나를 찾아와
처음 사랑 고백하며 설렌 수줍음과
우리 처음 만난날 지나가고
너의 생일엔 눈물의 케익 촛불 켜고서 축하해
I believe in you I believe in your mind
벌써 일년이 지났지만
일년뒤에도 그일년뒤에도 널 기다려
너를 보고싶어 돌아와줘 말 못했어
널 보는 따뜻한 그의 눈빛과
니 윈손에 껴진 반지보다 빛난 니 얼굴 때문에
I believe in you I believe in your mind
다시 시작한 널 알면서
이젠 나없이 추억을 만드는 너라는걸
내가 기억하는 추억은 언제나 지난 웃음과 얘기와 바램들
또 새로 만들 추억은 하나뿐
내 기다림과 눈물속 너일뿐
I believe in you I believe in your mind
다시 시작한 널 알면서
이젠 나없이 추억을 만드는 너라는걸
I believe in you I believe in your mind
벌써 일년이 지났지만
일년뒤에도 그일년뒤에도 널 기다려
(переклад)
Я вперше, тож за кілька днів усе буде добре
Вже рік, як тільки про це думаю
Кожну річницю, яку я з тобою робив, до мене приходить смуток
Зізнання в коханні вперше, збуджена сором'язливість
Минає день, коли ми вперше зустрілися
Святкуйте свій день народження з тортом сліз та запаліть свічку
Я вірю в тебе я вірю в твій розум
Минув уже рік
Навіть через рік чи рік я чекаю на тебе
Я сумую за тобою, повернись, я не міг тобі сказати
Його теплі очі дивляться на тебе
Через твоє обличчя, яке сяє яскравіше, ніж каблучка на руці
Я вірю в тебе я вірю в твій розум
Знаючи, що ти почав знову
Тепер, коли ти створюєш спогади без мене
Спогади, які я пам’ятаю, — це завжди минулий сміх, історії та побажання
Потрібно створити лише одну нову пам’ять
Це тільки ти в моєму очікуванні і сльозах
Я вірю в тебе я вірю в твій розум
Знаючи, що ти почав знову
Тепер, коли ти створюєш спогади без мене
Я вірю в тебе я вірю в твій розум
Минув уже рік
Навіть через рік чи рік я чекаю на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Basic