| Every year from now on
| Відтепер щороку
|
| I will wait until all the leaves turn
| Я почекаю, поки все листя звернеться
|
| Wait until they burn
| Зачекайте, поки вони згорять
|
| Wait until I see my brother give me a look
| Зачекайте, поки я побачу, як мій брат подивиться на мене
|
| That reminds me
| Це мені нагадує
|
| If the truth can be told, I might go home
| Якщо можна сказати правду, я можна піти додому
|
| Could I offer to my son or
| Чи можу я запропонувати моєму сину або
|
| My daughter that day
| Того дня моя дочка
|
| Everything that I know?
| Все, що я знаю?
|
| What will I know?
| Що я буду знати?
|
| And if I can still be honest?
| І чи можу я бути чесним?
|
| When the sun sets late
| Коли сонце сідає пізно
|
| In the way it does at the end
| Так, як це робиться в кінці
|
| Of the summertime
| Про літній час
|
| Summertime is a mess
| Літній час — безлад
|
| For those of us who know it
| Для тих із нас, хто це знає
|
| October is closer
| Жовтень ближче
|
| Than any one of us can admit
| Це може визнати будь-хто з нас
|
| If every song from now on is about you
| Якщо кожна пісня відтепер про вас
|
| Every song, every song from now on
| Кожна пісня, кожна пісня відтепер
|
| I can play on and on
| Я можу грати і далі
|
| I can play you on and on and on
| Я можу грати з тобою і і і надалі
|
| And on until I am out of breath
| І так, поки я не задихну
|
| If you are waiting at the rest
| Якщо ви чекаєте на решті
|
| When my cadence grows impatient
| Коли моя каденція стає нетерплячою
|
| Every summer’s end
| Кожного кінця літа
|
| Basia Bulat: Vocals, Piano | Бася Булат: вокал, фортепіано |