| Attachiante (оригінал) | Attachiante (переклад) |
|---|---|
| Je lui donnerai le monde | Я подарую йому світ |
| Je lui donnerai la lune | Я подарую йому місяць |
| Elle me parle de confiance | Вона говорить зі мною про довіру |
| Elle veut que je quitte la rue | Вона хоче мене з вулиці |
| Mais je lui montrerai | Але я йому покажу |
| Elle me dit comment t’abuses | Вона розповідає мені, як ти обманюєш |
| Moi je connais les femmes | Я знаю жінок |
| Et je connais leurs rêves | І я знаю їхні сни |
| Elle est attachante | Вона чарівна |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Elle est attachiante | Вона чарівна |
| Elle est attachante | Вона чарівна |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Elle est attachiante | Вона чарівна |
| Elle est rentrée dans mon cœur comme un but de benze | Вона ввійшла в моє серце, як окраєць бензину |
| On va prendre de la hauteur et je pense plus à personne | Ми будемо кайфувати, і я більше ні про кого не думаю |
| Je perds mes envies, je garde le sourire | Я втрачаю бажання, я продовжую посміхатися |
| Quand je tourne avec elle, je suis le prince de la ville | Коли я катаюся з нею, я князь міста |
| En Clio 2 ou en AMG | В Clio 2 або в AMG |
| J’ai pas de manières, elle reste caliente | У неї немає манери, вона залишається гарячою |
| J’ai loué la villa | Я орендував віллу |
| Elle en demandait pas tant, elle veut juste pas qu’on termine | Вона не просила так багато, вона просто не хоче, щоб ми закінчували |
| À travers dans le virage | Через вигин |
| Ce soir c’est pour moi n on fait tout ce que t’as envie | Сьогоднішній вечір для мене, і ми зробимо все, що ти хочеш |
| J’t’ai fais péter les plombs, ouais toute l’année | Я змусив тебе злякнутися, так, цілий рік |
| Aujourd’hui j’suis à la maison, tu peux te calmer | Сьогодні я вдома, можете заспокоїтися |
| Tes??? | Ваш??? |
| sentimentale, au bord de la mer | сентиментальна, біля моря |
| Mais tu sais que mon cœur est froid, un peu comme de la neige | Але ти знаєш моє серце холодне, як сніг |
| Elle est attachante | Вона чарівна |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle fait péter les plombs | Вона злякається |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Je lui donnerai le monde | Я подарую йому світ |
| Je lui donnerai la lune | Я подарую йому місяць |
| Elle me parle de confiance | Вона говорить зі мною про довіру |
| Elle veut que je quitte la rue | Вона хоче мене з вулиці |
| Mais je lui montrerai | Але я йому покажу |
| Elle me dit comment t’abuses | Вона розповідає мені, як ти обманюєш |
| Moi je connais les femmes | Я знаю жінок |
| Et je connais leurs rêves | І я знаю їхні сни |
| Elle est attachante | Вона чарівна |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Elle est attachiante | Вона чарівна |
| Elle est attachante | Вона чарівна |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Elle est attachiante | Вона чарівна |
| ??? | ??? |
| J’vire | Я обертаюся |
| Quand elle me parle comme si j'étais son boy | Коли вона розмовляє зі мною, ніби я її хлопчик |
| D’ailleurs hier elle a essayé de trouver mon code | До речі, вчора вона намагалася знайти мій код |
| Bim j’allume le tel bloqué la carte sim | Бім включаю телефон заблокував сімку |
| Rien à voir avec ces folles | Нічого спільного з цими божевільними |
| De mon cœur elle a le monopole | У моєму серці вона має монополію |
| En plus elle traîne aucunes casseroles | Крім того, вона не тягне каструлі |
| De la présence ??? | Присутність??? |
| Elle fait des allusions | Вона натякає |
| Telle est sa mission | Це його місія |
| Mais tu ne peux pas capturer jeune loup | Але молодого вовка не впіймаєш |
| Fais pas trop les saisons | Не займайтеся сезонами занадто багато |
| J’controle mes pulsions | Я контролюю свої імпульси |
| J’ai la veine sur le front comme boubou | У мене вена на лобі як у бубу |
| Elles ont leurs défauts | У них є свої недоліки |
| C’est pour ça qu’on les kiff | Ось чому ми їх любимо |
| Surtout quand elles sont | Особливо, коли вони є |
| Attachantes | Милий |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle fait péter les plombs | Вона злякається |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Je lui donnerai le monde | Я подарую йому світ |
| Je lui donnerai la lune | Я подарую йому місяць |
| Elle me parle de confiance | Вона говорить зі мною про довіру |
| Elle veut que je quitte la rue | Вона хоче мене з вулиці |
| Mais je lui montrerai | Але я йому покажу |
| Elle me dit comment t’abuses | Вона розповідає мені, як ти обманюєш |
| Moi je connais les femmes | Я знаю жінок |
| Et je connais leurs rêves | І я знаю їхні сни |
| Elle est attachante | Вона чарівна |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Elle est attachiante | Вона чарівна |
| Elle est attachante | Вона чарівна |
| Et parfois chiante | А часом і нудно |
| Elle est pas patiente | Вона не терпляча |
| Elle est attachiante | Вона чарівна |
Переклад тексту пісні Attachiante - Bash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attachiante , виконавця -Bash
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 |