Переклад тексту пісні Indiana - BARTH, Says'z

Indiana - BARTH, Says'z
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indiana , виконавця -BARTH
Пісня з альбому: Petit grand
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.08.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Nirvana Studio

Виберіть якою мовою перекладати:

Indiana (оригінал)Indiana (переклад)
Couplet: вірш:
J’te vois le soir, avec tes pine-co Бачу тебе ввечері, з твоєю сосною
T’amuser danser sur des musiques d’Africa Розважайтеся, танцюючи під музику з Африки
Tu veux t'évader, bombarder Хочеш піти, бомба
Zoner dans l’une des meilleures boites de la ville Погуляйте в одному з найкращих клубів міста
Non toi t’es pas comme tous les autres Ні, ти не такий, як усі
Tu restes juste comme mes notes Ти залишайся, як мої нотатки
Toujours tu sais faire ce qu’il faut, quand il faut Ви завжди знаєте, як робити те, що потрібно, коли потрібно
Dis moi c’est quoi ton défaut, j’le vois pas (oh babe) Скажи мені, в чому ти винна, я цього не бачу (о, дитинко)
Admirez, admirez cette beauté ah Милуйся, милуйся цією красою ах
Tout droit sortie devenue Прямо стати
Validée, validée, validée, c’est 10/10 Перевірено, підтверджено, підтверджено, це 10/10
Wooh yah Ой ага
Pré-refrain Попередній хор
Comment te le dire, comment te séduire Як тобі сказати, як тебе спокусити
Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit Ти змушуєш мене хотіти піти набагато далі, ніж одна ніч
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
Baby, baby, baby Дитинко, дитинко, крихітко
Baby, baby, baby Дитинко, дитинко, крихітко
Couplet Вірш
Indian Ocean princess oh Принцеса Індійського океану о
Quand mon regard te croise c’est mort Коли мій погляд зустрічається з тобою, він мертвий
Tu es de loin la plus belle Ти безумовно найкрасивіша
Tu as battue tous les records Ви побили всі рекорди
Indian Ocean princess Oh Принцеса Індійського океану О
Dans tes DM sans faire exprès j’glisse У вашому DM, не роблячи це навмисне, я ковзаю
Comme d’habitude t’es toujours très fraîche miss Як завжди, ви завжди дуже свіжа міс
Océan indien ce soir c’est sur toi que j’mise Сьогодні в Індійському океані я роблю ставку на тебе
Robodop Рободоп
Mais tu sais, nous on reste concentré sur black powa Але ви знаєте, що ми зосереджені на чорній пові
Comoros, Mada, Maurice, La réunion, (?) Коморські острови, Мада, Маврикій, Реюньон, (?)
(Ah) (о)
Tu es un danger bébé, je te veux mais Ти небезпека, дитинко, я хочу тебе, але
Pré-refrain Попередній хор
Comment te le dire, comment te séduire Як тобі сказати, як тебе спокусити
Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit Ти змушуєш мене хотіти піти набагато далі, ніж одна ніч
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
India-India-Indiana Індія-Індія-Індіана
Baby, baby, baby Дитинко, дитинко, крихітко
Baby, baby, baby Дитинко, дитинко, крихітко
Comment te le dire, comment te séduire Як тобі сказати, як тебе спокусити
Tu me donnes envie, d’aller beaucoup plus loin qu’une seule nuit Ти змушуєш мене хотіти піти набагато далі, ніж одна ніч
Indiana, indiana (?) Індіана, Індіана (?)
Indiana, indiana (?) Індіана, Індіана (?)
Indiana va jamais oublier Індіана ніколи не забуде
Baby baby babyдитина дитина дитина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016