Переклад тексту пісні Dancing on the Saturday Night - Barry Blue

Dancing on the Saturday Night (оригінал)

Hey
little girl get your dancing shoes.
Your gold sation jacket and the silvery blues.
And it’ll be alright
dancing on a Saturday night.
On well the jukebox a’playin’like a one man band.
It’s the only kind of music
girl we both understand.
We’re gonna be alright
dancin’on a Saturday night.
We’ll the roller coaster
gotta make the most and dance.
Dance
dance the night away.
Helter skelter maybe I can help her dance.
Dance
dance the night away.
Oo we co my blue jean baby
she’s the queen of them all.
She’s the only one who makes me wanna rock and roll.
Don’t wanna say good night
dancing on a Saturday night.
Well the roller coaster…
Oo we…
I wanna hold her tight
dancing on a Saturday night.
I’m gonna hold her tight
dancing on a Sat.
night
(Oo watch her dancing
watch her dancing)
I wanna hold her tight
dancing on a Sat.
night
(watch her dancing
oh watch her dancing)
Blue jean Baby (watch her dancing)
Blue jean Baby (watch her dancing)
Dance dance dance (watch her dancing)
dance dance dance (watch her dancing)
Blue jean Baby (watch her dancing)

Dancing on the Saturday Night (переклад)

Гей
Маленька дівчинка дістань свої танцювальні туфлі.
Твій золотистий піджак і сріблясто-блакитний.
І все буде добре
танцювати в суботній вечір.
На музичному автоматі грає, як один оркестр.
Це єдиний вид музики
дівчина, яку ми обидва розуміємо.
У нас все буде в порядку
танцювати в суботній вечір.
Ми будемо кататися на американських гірках
потрібно зробити якнайбільше і танцювати.
Танцюй
танцювати всю ніч.
Хелтер Скелтер, можливо, я допоможу їй танцювати.
Танцюй
танцювати всю ніч.
Ой, ми з моєю синьою джинсовою дитиною
вона королева з усіх.
Вона єдина, хто змушує мене хотіти рок-н-рол.
Не хочу сказати доброї ночі
танцювати в суботній вечір.
Ну американські гірки…
О, ми…
Я хочу міцно її обійняти
танцювати в суботній вечір.
Я буду тримати її міцно
танцювати в суб.
ніч
(О, дивіться, як вона танцює
дивись як вона танцює)
Я хочу міцно її обійняти
танцювати в суб.
ніч
(дивіться, як вона танцює
о, дивіться, як вона танцює)
Блакитні джинси Baby (дивіться, як вона танцює)
Блакитні джинси Baby (дивіться, як вона танцює)
Dance dance dance (дивіться, як вона танцює)
танцюй танець танець (дивитись, як вона танцює)
Блакитні джинси Baby (дивіться, як вона танцює)