| I am a Lion-ess and I’m cut like I’m iron
| Я Левиця, і я підстрижена, як залізо
|
| Yes I can iron and when I lift at the gym I lift iron eh
| Так, я вмію гладити, і коли я піднімаю праску в спортзалі, я піднімаю праску, а
|
| This is evolution
| Це еволюція
|
| I am not a woman
| Я не жінка
|
| I am more than a woman more than a woman
| Я більше, ніж жінка, більше, ніж жінка
|
| He said fuck all these bitches and hoes
| Він сказав, до біса всі ці суки та мотики
|
| But I got an alter ego
| Але в мене є альтер-его
|
| I said we are women we can do what we want
| Я сказав, що ми жінки, ми можемо робити те, що хочемо
|
| Stand up for feminism
| Відстоюйте фемінізм
|
| Cause I can cause I will cause I want to
| Тому що я можу, тому що я буду тому, що я хочу
|
| You sit back and you smoke on the sofa oh
| Ти сидиш і куриш на дивані
|
| He ain’t getting no money
| Він не отримує грошей
|
| I’m getting all of it
| Я все це отримую
|
| I’m bringing in
| Я вношу
|
| I’m working hard for it
| Я наполегливо працюю для цього
|
| Getting us paid
| Отримання нам оплати
|
| Getting us paper
| Отримання паперу
|
| Getting him high
| Підняти його
|
| What you got for me
| Що ти для мене маєш
|
| Nothing to offer cause I got it all
| Нема чого запропонувати, тому що я все отримав
|
| Once I was naïve
| Колись я був наївним
|
| Stood on my own and now I’m powerful
| Вистояв сам, і тепер я сильний
|
| Cause I can be
| Тому що я можу бути
|
| Cause I wanna be
| Тому що я хочу бути
|
| Cause I am cause I am cause I am
| Тому що я є тому що я є тому що я є
|
| I am a Lion-ess and I’m cut like I’m iron
| Я Левиця, і я підстрижена, як залізо
|
| Yes I can iron and when I lift at the gym I lift iron eh
| Так, я вмію гладити, і коли я піднімаю праску в спортзалі, я піднімаю праску, а
|
| This is evolution
| Це еволюція
|
| I am not a woman
| Я не жінка
|
| I am more than a woman more than a woman
| Я більше, ніж жінка, більше, ніж жінка
|
| He said fuck all these bitches and hoes
| Він сказав, до біса всі ці суки та мотики
|
| But I got an alter ego
| Але в мене є альтер-его
|
| I said we are women we can do what we want
| Я сказав, що ми жінки, ми можемо робити те, що хочемо
|
| Stand up for feminism | Відстоюйте фемінізм |
| Cause I can cause I will cause I want to
| Тому що я можу, тому що я буду тому, що я хочу
|
| You sit back and you smoke on the sofa oh
| Ти сидиш і куриш на дивані
|
| Always thinking that you’re right
| Завжди думати, що ти правий
|
| I’m always wrong
| Я завжди помиляюся
|
| But where’s the bread where’s the butter where’s the money bae
| Але де хліб, де масло, де гроші
|
| Is that all me is that all me is that all me
| Чи це все я, що все я, це все я
|
| And I got opinions too
| І в мене також є думки
|
| Never thought it would be so special to say what’s on my mind
| Ніколи не думав, що це буде настільки особливим – сказати те, що у мене на думці
|
| Say what’s on my mind
| Скажи те, що у мене на думці
|
| I am an animal can be vicious and cruel
| Я тварина, яка може бути злісною та жорстокою
|
| I make the rules I know the ropes and I’m not a fool
| Я встановлюю правила, які я знаю, і я не дурень
|
| They say what you believe in
| Вони говорять те, у що ти віриш
|
| I believe in me
| Я вірю в себе
|
| They say what you believe in
| Вони говорять те, у що ти віриш
|
| I believe in me
| Я вірю в себе
|
| What you got for me
| Що ти для мене маєш
|
| Nothing to offer cause I got it all
| Нема чого запропонувати, тому що я все отримав
|
| Once I was naïve
| Колись я був наївним
|
| Stood on my own and now I’m powerful
| Вистояв сам, і тепер я сильний
|
| Cause I can be
| Тому що я можу бути
|
| Cause I wanna be
| Тому що я хочу бути
|
| Cause I am cause I am cause I am
| Тому що я є тому що я є тому що я є
|
| I am a Lion-ess and I’m cut like I’m iron
| Я Левиця, і я підстрижена, як залізо
|
| Yes I can iron and when I lift at the gym I lift iron eh
| Так, я вмію гладити, і коли я піднімаю праску в спортзалі, я піднімаю праску, а
|
| This is evolution
| Це еволюція
|
| I am not a woman
| Я не жінка
|
| I am more than a woman more than a woman
| Я більше, ніж жінка, більше, ніж жінка
|
| He said fuck all these bitches and hoes
| Він сказав, до біса всі ці суки та мотики
|
| But I got an alter ego
| Але в мене є альтер-его
|
| I said we are women we can do what we want
| Я сказав, що ми жінки, ми можемо робити те, що хочемо
|
| Stand up for feminism | Відстоюйте фемінізм |
| Cause I can cause I will cause I want to
| Тому що я можу, тому що я буду тому, що я хочу
|
| You sit back and you smoke on the sofa oh | Ти сидиш і куриш на дивані |