| Lucie (оригінал) | Lucie (переклад) |
|---|---|
| Lucie… Lucie I know you’re there | Люсі… Люсі, я знаю, що ти там |
| And I know that there are days like these | І я знаю, що бувають такі дні |
| When all the memories | Коли всі спогади |
| And all the pain’s too much to bear | І весь біль занадто важкий, щоб витримати |
| I know the sort of day | Я знаю такий день |
| When the world is cold and grey | Коли світ холодний і сірий |
| It’s then, when all the ghosts arrive | Саме тоді з’являються всі привиди |
| And then they’re here to stay | І тоді вони тут, щоб залишитися |
| Lucie… Lucie it’s yours to choose | Люсі… Люсі, це ви вибираєте |
| Stay home and watch the news | Залишайся вдома і дивись новини |
| Then there’s the other way | Тоді є інший шлях |
| Get up and face the day | Вставай і зустрічай день |
| You need somebody to show you | Вам потрібен хтось, щоб показати вам |
| You need somebody to know you | Вам потрібен хтось, щоб вас знав |
| 'Cause you’ve got so much to give | Тому що ти маєш так багато чого дати |
| You see, to love is to live | Розумієш, любити значить жити |
| Lucie… Lucie I’ve had my share | Люсі… Люсі, я отримав свою частку |
| I’ve been on a tour of hell | Я був у турі пеклом |
| But I didn’t tell | Але я не сказав |
| So no one knew that I was there | Тож ніхто не знав, що я там |
| Lucie don’t make my mistake | Люсі, не зроби мою помилку |
| Don’t learn to love the ache | Не вчіться любити біль |
| 'Cause love, it isn’t solitude | Тому що любов, це не самотність |
| It’s what we’re here to make | Це те, що ми тут створюємо |
| Lucie… Lucie it’s yours to choose | Люсі… Люсі, це ви вибираєте |
| Lucie stay home and nurse the blues | Люсі залишайся вдома і виховуй блюз |
| Then there’s the other way | Тоді є інший шлях |
| Get up and face the day | Вставай і зустрічай день |
| You need somebody to show you | Вам потрібен хтось, щоб показати вам |
| You need somebody to know you | Вам потрібен хтось, щоб вас знав |
| 'Cause you’ve got so much to give | Тому що ти маєш так багато чого дати |
| Lucie… to love is to live | Люсі… любити – значить жити |
| Lucie… Lucie, get out of bed | Люсі... Люсі, вставай з ліжка |
| 'Cause how’re you gonna see the dawn | Бо як ти побачиш світанок |
| With the curtains drawn? | Із засунутими шторами? |
| Lucie you can’t live like you’re dead | Люсі, ти не можеш жити так, ніби ти мертва |
| It’s easy to stay alone | Легко залишатися на самоті |
| Just ignore the answer-phone | Просто ігноруйте автовідповідач |
| But you, you’ve got so much to share | Але вам так багато чим поділитися |
| How can you share it on your own? | Як ви можете поділитися ним самостійно? |
| Lucie… Lucie, it’s yours to choose | Люсі… Люсі, ти вибираєш |
| Lucie… stay home and hit the booze | Люсі... залишайся вдома і пий |
| Then there’s the other way | Тоді є інший шлях |
| Get up and face the day | Вставай і зустрічай день |
| You need somebody to show you | Вам потрібен хтось, щоб показати вам |
| You need somebody to know you | Вам потрібен хтось, щоб вас знав |
| 'Cause you’ve got so much to give | Тому що ти маєш так багато чого дати |
| You need somebody to show you | Вам потрібен хтось, щоб показати вам |
| You need somebody to know you | Вам потрібен хтось, щоб вас знав |
| 'Cause you’ve got so much to give | Тому що ти маєш так багато чого дати |
| Lucie… to love is to live | Люсі… любити – значить жити |
| To love is to live | Любити – значить жити |
Переклад тексту пісні Lucie - Barratt Waugh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucie , виконавця -Barratt Waugh
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.11.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |