Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over in the Meadow, виконавця - Barney
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська
Over in the Meadow(оригінал) |
Over in the meadow, in the sand, in the sun, |
Lived an old mother frog and her little froggy one. |
"Croak," said the mother, |
"I croak," said the one so they croaked |
And they croaked in the sand, in the sun. |
Over in the meadow, in the stream so blue, |
Lived an old mother fish and her little fishes two. |
"Swim," said the mother, |
"We swim," said the two, |
So they swam and they swam in the stream so blue. |
Over in the meadow, on the branch of a tree, |
Lived an old mother bird and her little birdies three. |
"Sing," said the mother, |
"We sing," said the three, so they sang, |
And they sang on the branch of the tree. |
(переклад) |
В лузі, в піску, на сонці, |
Жила-була стара жаба-мама та її маленьке жабеня. |
— Кряк, — сказала мати, |
«Я каркаю», — сказав той, щоб вони каркали |
І каркали вони на піску, на сонці. |
В лузі, в струмку такому синьому, |
Жила собі стара рибка-мама і дві її рибки. |
— Пливи, — сказала мати, |
— Ми пливемо, — сказали двоє, |
Так вони пливли та й пливли в струмку такі сині. |
В лузі, на гілці дерева, |
Жила-була стара пташка-мати і троє її пташечок. |
— Співай, — сказала мати, |
«Ми співаємо», - сказали троє, і заспівали, |
І співали на гілці дерева. |