Переклад тексту пісні The Wolf - Barbie Williams, SIAMES

The Wolf (оригінал)

Each and every day
Hiding from the sunshine
Wandering in the shade
Not too old, not too young
Every night again
Dancing with the moonlight
Somewhere far away
I can hear your call
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
'Cause you can run but you can’t hide
I’m gonna make you mine
Out of my head
Of my heart and my mind
'Cause I can feel how your flesh now
Is crying out for more
Ain’t no fairytale
What I see in your eyes
Awaiting your mistake
Not too close, not too far
Sneaking in the pain
Every truth becomes lie
I won’t trust myself
Once I hear your call
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
'Cause you can run but you can’t hide
I’m gonna make you mine
Out of my head
Of my heart and my mind
'Cause I can feel how your flesh now
Is crying out for more
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
(Uh uh uh oh uh uh uh)
Out of my head
Of my heart and my mind
(Uh uh uh oh uh uh uh)
I’m out of my head
Of my heart and my mind
'Cause you can run but you can’t hide
I’m gonna make you mine
Out of my head
Of my heart and my mind
'Cause I can feel how your flesh now
Is crying out for more…
(Uh uh uh oh uh uh uh)

(переклад)

Кожен день
Сховавшись від сонця
Блукання в тіні
Не надто старий, не надто молодий
Кожної ночі знову
Танці з місячним світлом
Десь далеко
Я чую твій дзвінок
(Ууууууууууууу)
я з голови
Про моє серце і мій розум
Бо ти можеш бігти, але не можеш сховатися
Я зроблю тебе своїм
З моєї голови
Про моє серце і мій розум
Тому що я відчуваю, як твоя плоть зараз
Плаче більше
Не казка
Що я бачу в твоїх очах
Чекаю вашої помилки
Не надто близько, не дуже далеко
Крадучись від болю
Кожна правда стає брехнею
Я не довіряю собі
Якось я чую твій дзвінок
(Ууууууууууууу)
я з голови
Про моє серце і мій розум
Бо ти можеш бігти, але не можеш сховатися
Я зроблю тебе своїм
З моєї голови
Про моє серце і мій розум
Тому що я відчуваю, як твоя плоть зараз
Плаче більше
(Ууууууууууууу)
(Ууууууууууууу)
(Ууууууууууууу)
(Ууууууууууууу)
я з голови
Про моє серце і мій розум
(Ууууууууууууу)
З моєї голови
Про моє серце і мій розум
(Ууууууууууууу)
я з голови
Про моє серце і мій розум
Бо ти можеш бігти, але не можеш сховатися
Я зроблю тебе своїм
З моєї голови
Про моє серце і мій розум
Тому що я відчуваю, як твоя плоть зараз
Плаче більше…
(Ууууууууууууу)