Переклад тексту пісні Pæn Dreng - Bar Z

Pæn Dreng (оригінал)

Pæn dreng
Yay-ah-yeah
Yay-yeah
Det' Bar Z
De si’r til mig, jeg' en pæn dreng
Snakker lidt som om, at de har kendt mig
Pæn' dreng' snakker ikk' med slem' dreng'
De snakker ikk' med slem' dreng'
Hey, vent nu lige
Det' helt okay, ingen panik
Du ka' tro, der' sket noget siden sidst
Gi’r ikk' en fuck for, hva' andre vi sige
Det' stadig bare Z, hvis du ser dobbel'
Det' kun i flertal, når jeg' med holdet
Og jeg har set på linjerne imellem
La' dem snak', til de ikk' har nogen stemme
For de tænder på den bedst'
Det' bare Z, prøv at sig det til den næst'
Ikk' tal til mig, jeg' i studiet helt blæst
Det' jungleloven, jeg behøver ikk' at læs', nej
Og de ka' li' designer
Gør ting, som vi slet ikke plejer
Det gik fra rom og til rejer
Lige pludselig var der meget, vi sku' fejre
De si’r til mig, jeg' en pæn dreng
Snakker lidt som om, at de har kendt mig
Pæn' dreng' snakker ikk' med slem' dreng'
De snakker ikk' med slem' dreng'
Det' svært at kend' en bandit
Hvis han går klædt i habit
De si’r til mig, jeg' en pæn dreng
Pæn dreng
Jeg hilser hurtigt, når jeg kommer ind
De vil tal', men har ikk' tid til mennesker
Jeg har set, du har kigget på mig læng'
Vi' ikk' venner, men jeg føler, jeg ka' kend' dig
Men jeg vil ikk' tal' med nogle
Ikk' snak', ikk' tal' med nogle
For jeg har set på linjerne imellem
La' dem snak', til de mister deres stemme
For de tænder på den bedst'
Det' bare Z, prøv at sig det til den næst'
Ikk' tal til mig, jeg' i studiet helt blæst
Det' jungleloven, jeg behøver ikk' at læs', nej
Og de ka' li' designer
Gør ting, som vi slet ikke plejer
Det gik fra rom og til rejer
Lige pludselig var der meget, vi sku' fejre
De si’r til mig, jeg' en pæn dreng
Snakker lidt som om, at de har kendt mig
Pæn' dreng' snakker ikk' med slem' dreng'
De snakker ikk' med slem' dreng'
Det' svært at kend' en bandit
Hvis han går klædt i habit
De si’r til mig, jeg' en pæn dreng
Måske er græsset virkelig grønnere derhen'
Men det ka' vær', at det er bedre herhjem'
Måske er græsset virkelig grønnere derhen'
Men det ka' vær', at det er bedre herhjem'
De si’r til mig, jeg' en pæn dreng
Snakker lidt som om, at de har kendt mig
Pæn' dreng' snakker ikk' med slem' dreng'
De snakker ikk' med slem' dreng'
Det' svært at kend' en bandit
Hvis han går klædt i habit
De si’r til mig, jeg' en pæn dreng
Pæn dreng

(переклад)

Гарний хлопчик
Ага-ага-ага
Так-так
Це бар Z
Мені кажуть, я хороший хлопець
Розмовляючи трохи так, ніби вони мене знали
Хороший хлопець не розмовляє з поганим хлопчиком
Вони не спілкуються з поганими хлопцями
Гей, зачекай
Все в порядку, без паніки
Ви можете подумати, що щось сталося з минулого разу
Наплювати на те, що скажуть інші
Це все ще просто Z, якщо ви бачите подвійне"
Це лише у більшості, коли я з командою
І я подивився на лінії між ними
Нехай говорять, поки не залишиться голосу
Тому що вони вмикають найкраще"
Це просто Z, спробуй сказати це наступному
Не розмовляй зі мною, я в студії зовсім розгубився
Це закон джунглів, мені не потрібно його читати, ні
І вони можуть проектувати
Робіть речі, які ми зазвичай не робимо
Це пішло від рому до креветок
Раптом було багато чого святкувати
Мені кажуть, я хороший хлопець
Розмовляючи трохи так, ніби вони мене знали
Хороший хлопець не розмовляє з поганим хлопчиком
Вони не спілкуються з поганими хлопцями
Важко пізнати бандита
Якщо він йде одягнений у звичку
Мені кажуть, я хороший хлопець
Гарний хлопчик
Я швидко вітаюся, коли заходжу
Вони хочуть поговорити, але не мають часу на людей
Я бачив, ти довго на мене дивився"
Ми не друзі, але мені здається, що я тебе знаю
Але я не хочу ні з ким говорити
Не розмовляй, не розмовляй ні з ким
Тому що я подивився на лінії між ними
Нехай говорять, поки не втратять голос
Тому що вони вмикають найкраще"
Це просто Z, спробуй сказати це наступному
Не розмовляй зі мною, я в студії зовсім розгубився
Це закон джунглів, мені не потрібно його читати, ні
І вони можуть проектувати
Робіть речі, які ми зазвичай не робимо
Це пішло від рому до креветок
Раптом було багато чого святкувати
Мені кажуть, я хороший хлопець
Розмовляючи трохи так, ніби вони мене знали
Хороший хлопець не розмовляє з поганим хлопчиком
Вони не спілкуються з поганими хлопцями
Важко пізнати бандита
Якщо він йде одягнений у звичку
Мені кажуть, я хороший хлопець
Можливо, там справді трава зеленіша"
Але може бути, що тут, вдома, краще
Можливо, там справді трава зеленіша"
Але може бути, що тут, вдома, краще
Мені кажуть, я хороший хлопець
Розмовляючи трохи так, ніби вони мене знали
Хороший хлопець не розмовляє з поганим хлопчиком
Вони не спілкуються з поганими хлопцями
Важко пізнати бандита
Якщо він йде одягнений у звичку
Мені кажуть, я хороший хлопець
Гарний хлопчик