Переклад тексту пісні Dik Yokuş - Banu Parlak

Dik Yokuş (оригінал)

Zaman akıp durmaz
İçinde kayboluyorum
Şans bana küstü küseli
Yoruldum halim yok
Anlasaydın ya hislerimi
Kırıp döktün kalbimi
Bu dik yokuş neyin nesi
Çık çık bitmiyor bi çaresi
Var mı yok mu hiç bilemedim
Vefasızın bitanesi
Çalar kapını bitanesi
E bi zahmet anlarsın halimi
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Zaman akıp durmaz
İçinde kayboluyorum
Şans bana küstü küseli
Yoruldum halim yok
Anlasaydın ya hislerimi
Kırıp döktün kalbimi
Bu dik yokuş neyin nesi
Çık çık bitmiyor bi çaresi
Var mı yok mu hiç bilemedim
Vefasızın bitanesi
Çalar kapını bitanesi
E bi zahmet anlarsın halimi
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor
Yanar döner kalbin bi bana mı bozuluyor
İçim dışım her gün bi umut aranıyor
Sabrım tükendi artık tehlikeyim
Görelim bi bakalım nasıl oluyor

Dik Yokuş (переклад)

Час не тече
Я загубився всередині
Удача обернулася на мене
я втомився
Якщо ти зрозумів мої почуття
Ти розбила моє серце
Що це за крутий схил?
Виходь, це не закінчується, немає рішення
Я ніколи не знав, чи є
Найсумніший з нелояльних
Той, хто стукає у ваші двері
Якщо важко, ви можете зрозуміти мою ситуацію
Твоє палке серце розривається за мене?
Я шукаю надію щодня всередині і зовні
У мене вичерпано терпіння, тепер я небезпечний
Подивимося, як це буде
Твоє палке серце розривається за мене?
Я шукаю надію щодня всередині і зовні
У мене вичерпано терпіння, тепер я небезпечний
Подивимося, як це буде
Час не тече
Я загубився всередині
Удача обернулася на мене
я втомився
Якщо ти зрозумів мої почуття
Ти розбила моє серце
Що це за крутий схил?
Виходь, це не закінчується, немає рішення
Я ніколи не знав, чи є
Найсумніший з нелояльних
Той, хто стукає у ваші двері
Якщо важко, ви можете зрозуміти мою ситуацію
Твоє палке серце розривається за мене?
Я шукаю надію щодня всередині і зовні
У мене вичерпано терпіння, тепер я небезпечний
Подивимося, як це буде
Твоє палке серце розривається за мене?
Я шукаю надію щодня всередині і зовні
У мене вичерпано терпіння, тепер я небезпечний
Подивимося, як це буде
Твоє палке серце розривається за мене?
Я шукаю надію щодня всередині і зовні
У мене вичерпано терпіння, тепер я небезпечний
Подивимося, як це буде