Переклад тексту пісні Оригами - Banev!

Оригами (оригінал)

Если говорить с нелепым Богом внутри
Или выколачивать пыль старых дорог,
Что нашел я, истину, лежащей в пыли
Или подземелье, где прогнил потолок?
Зачем искал?
Тебя искал,
Хотя и знал, что невозможно найти.
Журавлик спал,
Счастливый спам,
Преодолевший половину пути.
Давай останемся врагами,
Два белых оригами
Под белыми снегами уснут.
Давай расстанемся друзьями,
Душевные изъяны,
Мы выиграем и эту войну.
Бедных рыбаков на дно притягивал спрут
И ловцами жемчуга становимся мы.
И зачем ввязались мы в такую игру,
Чтобы на кону у нас стоял целый мир?
Зачем искал?
Тебя искал,
Хотя и знал, что невозможно найти.
Журавлик спал,
Счастливый спам,
Преодолевший половину пути.
Давай останемся врагами,
Два белых оригами
Под белыми снегами уснут.
Давай расстанемся друзьями,
Душевные изъяны,
Мы выиграем и эту войну.

(переклад)

Якщо говорити з безглуздим Богом усередині
Або вибивати пил старих доріг,
Що знайшов я, істину, що лежить у пилу
Чи підземелля, де прогнила стеля?
Навіщо шукав?
Тебе шукав,
Хоча і знав, що неможливо знайти.
Журавлик спав,
Щасливі спам,
Подолали половину шляху.
Давай залишимося ворогами,
Два білих орігамі
Під білими снігами заснуть.
Давай розлучимося друзями,
Душевні вади,
Ми виграємо і цю війну.
Бідолашних рибалок на дно притягував спрут
І ловцями перлів стаємо ми.
І навіщо вплуталися ми в таку гру,
Щоб на кону у нас стояв цілий світ?
Навіщо шукав?
Тебе шукав,
Хоча і знав, що неможливо знайти.
Журавлик спав,
Щасливі спам,
Подолали половину шляху.
Давай залишимося ворогами,
Два білих орігамі
Під білими снігами заснуть.
Давай розлучимося друзями,
Душевні вади,
Ми виграємо і цю війну.