Переклад тексту пісні Screen Door - Balue

Screen Door (оригінал)

Sitting in the back of the Cadillac of my brain
One too many hits I go insane
Need to get my body down on the floor
Try to break through reality’s screen door
But I don’t want to be another dirty hippy baby
Breaking through I see you
Talking to myself on the couch inside my head
Every couple of months I think I’m dead
Need to get my body up off the floor
Gotta stop walking through the same old doors
Beause I don’t want to be another boring man, baby
Breaking through I see you

(переклад)

Сиджу в задній частині кадилака мого мозку
Забагато хітів, я збожеволію
Мені потрібно опустити тіло на підлогу
Спробуйте пробитися крізь екранні двері реальності
Але я не хочу бути ще однією брудною дитиною-хіпі
Я бачу тебе
Розмовляю сам із собою на дивані в голові
Кожні пару місяців я думаю, що я мертвий
Мені потрібно підняти тіло з підлоги
Треба перестати ходити через ті самі старі двері
Тому що я не хочу бути ще одним нудним чоловіком, дитино
Я бачу тебе