| Theres a voice in my head
| У моїй голові голос
|
| And he’s made himself at home
| І він почував себе як вдома
|
| He won’t give me peace
| Він не дасть мені спокою
|
| He won’t let me be alone
| Він не дозволить мені залишитися на самоті
|
| Like a broken record skipping
| Як пропуск побитого рекорду
|
| The same words always repeating
| Постійно повторюються ті самі слова
|
| I’m getting tired of all this self loathing
| Я втомився від усієї цієї ненависті до себе
|
| But I can’t ignore the voice in me
| Але я не можу ігнорувати голос у собі
|
| I thought I knew myself but I don’t know how
| Я думав, що знаю себе, але не знаю як
|
| I’m giving in to all my doubts
| Я віддаю в всі свої сумніви
|
| I never want to hear you again
| Я ніколи не хочу чути вас знову
|
| (I never want to hear you say)
| (Я ніколи не хочу чути, як ви говорите)
|
| I need some time away
| Мені потрібен час
|
| from my uninvited guest
| від мого непроханого гостя
|
| overstayed overstayed
| прострочив пересидів
|
| He makes me sleep all day
| Він змушує мене спати цілий день
|
| He keeps me up at night
| Він не дає мені спати вночі
|
| Repeating the same lines
| Повторення тих самих рядків
|
| Am I going out of my mind
| Невже я з’їжджаю з глузду?
|
| I thought I knew myself but I don’t know how
| Я думав, що знаю себе, але не знаю як
|
| I’m giving in to all my doubts
| Я віддаю в всі свої сумніви
|
| I never want to hear you again
| Я ніколи не хочу чути вас знову
|
| (I never want to hear you say)
| (Я ніколи не хочу чути, як ви говорите)
|
| I am hopeless and I am useless
| Я безнадійний, і я марний
|
| You’re a cancer that I cannot harbour
| Ти рак, якого я не можу витримати
|
| You make every day a fucking labour
| Ви перетворюєте кожен день у біса
|
| I thought I knew myself but I don’t know how
| Я думав, що знаю себе, але не знаю як
|
| I’m giving in to all my doubts
| Я віддаю в всі свої сумніви
|
| I never want to hear you again
| Я ніколи не хочу чути вас знову
|
| (I never want to hear you say)
| (Я ніколи не хочу чути, як ви говорите)
|
| I am hopeless and I am useless
| Я безнадійний, і я марний
|
| Get out of my fucking head | Вийди з моєї бісаної голови |