| नेपाली खुसिले बाचेको हेर्न चाहन्छु
| Я хочу бачити непальців, які живуть щасливо
|
| देश एउटा सुन्दर बगैंचा होस, रंगिचंगी फुलहरु
| Нехай в країні буде гарний сад, барвисті квіти
|
| हरेक लाई समान गलैचा होस, सादर हरेक मुलहरु
| Нехай у всіх буде однаковий килим, Всім дітям привіт
|
| अनुकुल, प्रतिकुल हरु चिन्ता गर्ने भावना होस
| Сприятливим і несприятливим є почуття занепокоєння
|
| सामुहिक खुसी बिनाको के फाइदा त्यो चाहना को
| Яка користь від того бажання без колективного щастя
|
| औचित्य के त्यो कामना को एउटा हासो फुट्न लाई
| Причина в тому, що вибухнув припадок бажання
|
| उद्धेश्य लेउ, एक हौ हरेक हात हरु जुट्न लाई
| Прийміть мету, візьміться за руки як одне ціле
|
| गरेर अब देखाउ, कालो अतीत लाई मेटाउ
| Покажіть це зараз, зробивши це, зітріть темне минуле
|
| पालो हाम्रो हो भेटाउ, कल्पना गर शान्ती को
| Наша черга, зустрічайте, уявіть мир
|
| सपना देख्ने कै पूरा हुन्छ, जागृति नै क्रान्ति हो
| Мрії збуваються, пробудження - це революція
|
| विपना मा बाटो खुल्ला हुन्छ आकृतिको सालिक को
| У маркетингу відкритий шлях до саліку фігури
|
| नसोच्नु तिमी मालिक हौ र मिहिनेत गर्ने नोकर हो
| Не думай, що ти пан і працьовитий слуга
|
| तिमिले ठोक्कर खानेछौ मानव मानवता बेगर को
| Ви будете їсти людину без людини
|
| एकपटक कारण बनी हेर अरुको सानो हासो को
| Як тільки ви стали причиною, подивіться на легку усмішку інших
|
| उसको मुस्कान मा रमाइ हेर निस्वार्थ प्रेम साचो हो
| Подивіться на радість у його усмішці. Безкорислива любов справжня
|
| यो खाचो हो मायाको, पूरा भए नेपाल हास्नेछ
| Це проміжок любові, якщо він буде завершений, Непал буде сміятися
|
| एक आपस मर्म बुझिदिए हरेक क्षणमा बाच्नेछौ
| Якщо ви розумієте значення один одного, ви переживете кожну мить
|
| म नेपाल हासेको हेर्न चाहन्छु
| Я хочу бачити посмішку Непалу
|
| नेपाली को मन नाचेको हेर्न चाहन्छु
| Я хочу побачити непальське серце, яке танцює
|
| म नेपाल हासेको हेर्न चाहन्छु
| Я хочу бачити посмішку Непалу
|
| नेपाली खुसिले बाचेको हेर्न चाहन्छु | Я хочу бачити непальців, які живуть щасливо |