| California (оригінал) | California (переклад) |
|---|---|
| It’s a state of mind | Це стан душі |
| It’s a state of grace | Це благодатний стан |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Drift away | Віддалятися |
| The nights are warm | Ночі теплі |
| and the days are long | а дні довгі |
| come pretty baby | прийди гарненька дитина |
| where you belong | де ти належиш |
| the taste of her skin | смак її шкіри |
| makes you feel alive | змушує відчувати себе живим |
| drive down to heaven on the 105 | спустіться до неба на 105 |
| Oooooh | Ооооо |
| Everybody needs a little | Усім потрібно трошки |
| California | Каліфорнія |
| I can be your california | Я можу бути твоєю Каліфорнією |
| I can be your getaway | Я можу бути твоєю відпочинком |
| I love you but I have to warn you | Я люблю тебе, але му попередити |
| You can visit but you cannot stay | Ви можете відвідати, але не можете залишитися |
| Well I could be your California, baby | Ну, я міг би бути твоєю Каліфорнією, дитино |
| and we could be a flawed paradise | і ми можемо бути недостатнім раєм |
| Nothing perfect lasts forever | Ніщо ідеальне не триває вічно |
| But baby wouldn’t that be nice | Але, дитино, це було б не гарно |
| Ooooh Ooooh | Ооооооооо |
| Oooooh OOOOh | Ооооооооооо |
| oOOh OOHO | ооооооо |
| OOOH OOOH | OOOH OOOH |
| oh oh oh | ой ой ой |
| ooh ooh ooh | ооооооо |
| A kiss from the sun let it burn your skin | Поцілунок сонця дозволив йому обпалити вашу шкіру |
