| I Thank You, Mr. Moon (оригінал) | I Thank You, Mr. Moon (переклад) |
|---|---|
| No use hidin' from you, Mister Moon | Немає сенсу ховатися від вас, містер Мун |
| You see ev’rything | Ви все бачите |
| Why try hidin' from you, Mister Moon | Навіщо намагатися сховатися від вас, містере Мун |
| When it’s joy you bring | Коли ти приносиш радість |
| From your home way up above | Від вашого дому вгору |
| You know how to talk a game of love | Ви вмієте говорити про гру в любов |
| Most ev’ry night, you shine so bright | Кожну ніч ти сяєш так яскраво |
| You know that lovers need your light | Ти знаєш, що закоханим потрібен твоє світло |
| I thank you, Mister Moon | Я дякую вам, містер Мун |
| You take two hearts, you tie them tight | Береш два серця, міцно зав’язуєш |
| If love goes wrong, you make it right | Якщо кохання пішло не так, ви його виправляєте |
| I thank you, Mister Moon | Я дякую вам, містер Мун |
| You’re the one that keeps the World caressing | Ти той, хто пестить Світ |
| Ev’ry beam is like a heaven’s blessin' | Кожен промінь як небесне благословення |
| Woo-lah-dah-dah-dah-dah-dah | Ву-ла-да-да-да-да-да |
| Tonight’s my night, my one big chance | Сьогодні мій ніч, мій єдиний великий шанс |
| Please help me out, and in advance | Будь ласка, допоможіть мені завчасно |
| I thank you, Mister Moon | Я дякую вам, містер Мун |
| Ev’ry night, you shine so bright | Щовечора ти сяєш так яскраво |
| You know that lovers need your light | Ти знаєш, що закоханим потрібен твоє світло |
| Wah-doh-lah-doo, I thank you, Mister Moon | Ва-до-ла-ду, я дякую вам, містер Мун |
| You take two hearts, you tie them tight | Береш два серця, міцно зав’язуєш |
| If love goes wrong, you make it right | Якщо кохання пішло не так, ви його виправляєте |
| Wooo-oooh-oooh, I thank you, Mister Moon | Вау-о-о-о, я дякую вам, містер Мун |
| 'Cause you’re the one that keeps the World caressin' | Бо ти той, хто пестить світ |
| Ev’ry beam is like a heaven’s blessin' | Кожен промінь як небесне благословення |
| Tonight’s the night, my one big chance | Сьогодні ніч, мій єдиний великий шанс |
| Help me out, and in advance | Допоможіть мені завчасно |
| Bah-doo-lah-dah, bah-dah-doo-lah-dah | Ба-ду-ла-да, ба-да-ду-ла-да |
| I wanna thank you, Mister Moon | Я хочу подякувати вам, містер Мун |
| I wanna thank you, Mister Moon | Я хочу подякувати вам, містер Мун |
Переклад тексту пісні I Thank You, Mr. Moon - Morse, Baer, Oppenheim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Thank You, Mr. Moon , виконавця -Morse
Пісня з альбому The Boswell Sisters Collection Vol. 1 - 1931-1932
у жанріДжаз
Дата випуску:19.01.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCollectors Classics
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
BITCH MODE ft. CHATOOR | 2020 |
| 2017 | |
| 2021 | |
Waiting for the Fall ft. Jordan James | 2019 |
| 2018 | |
| 2021 |