Переклад тексту пісні I Thank You, Mr. Moon - Morse, Baer, Oppenheim

I Thank You, Mr. Moon - Morse, Baer, Oppenheim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Thank You, Mr. Moon, виконавця - Morse. Пісня з альбому The Boswell Sisters Collection Vol. 1 - 1931-1932, у жанрі Джаз
Дата випуску: 19.01.1995
Лейбл звукозапису: Collectors Classics
Мова пісні: Англійська

I Thank You, Mr. Moon

(оригінал)
No use hidin' from you, Mister Moon
You see ev’rything
Why try hidin' from you, Mister Moon
When it’s joy you bring
From your home way up above
You know how to talk a game of love
Most ev’ry night, you shine so bright
You know that lovers need your light
I thank you, Mister Moon
You take two hearts, you tie them tight
If love goes wrong, you make it right
I thank you, Mister Moon
You’re the one that keeps the World caressing
Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'
Woo-lah-dah-dah-dah-dah-dah
Tonight’s my night, my one big chance
Please help me out, and in advance
I thank you, Mister Moon
Ev’ry night, you shine so bright
You know that lovers need your light
Wah-doh-lah-doo, I thank you, Mister Moon
You take two hearts, you tie them tight
If love goes wrong, you make it right
Wooo-oooh-oooh, I thank you, Mister Moon
'Cause you’re the one that keeps the World caressin'
Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'
Tonight’s the night, my one big chance
Help me out, and in advance
Bah-doo-lah-dah, bah-dah-doo-lah-dah
I wanna thank you, Mister Moon
I wanna thank you, Mister Moon
(переклад)
Немає сенсу ховатися від вас, містер Мун
Ви все бачите
Навіщо намагатися сховатися від вас, містере Мун
Коли ти приносиш радість
Від вашого дому вгору
Ви вмієте говорити про гру в любов
Кожну ніч ти сяєш так яскраво
Ти знаєш, що закоханим потрібен твоє світло
Я дякую вам, містер Мун
Береш два серця, міцно зав’язуєш
Якщо кохання пішло не так, ви його виправляєте
Я дякую вам, містер Мун
Ти той, хто пестить Світ
Кожен промінь як небесне благословення
Ву-ла-да-да-да-да-да
Сьогодні мій ніч, мій єдиний великий шанс
Будь ласка, допоможіть мені завчасно
Я дякую вам, містер Мун
Щовечора ти сяєш так яскраво
Ти знаєш, що закоханим потрібен твоє світло
Ва-до-ла-ду, я дякую вам, містер Мун
Береш два серця, міцно зав’язуєш
Якщо кохання пішло не так, ви його виправляєте
Вау-о-о-о, я дякую вам, містер Мун
Бо ти той, хто пестить світ
Кожен промінь як небесне благословення
Сьогодні ніч, мій єдиний великий шанс
Допоможіть мені завчасно
Ба-ду-ла-да, ба-да-ду-ла-да
Я хочу подякувати вам, містер Мун
Я хочу подякувати вам, містер Мун
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
BITCH MODE ft. CHATOOR 2020
What Does It Matter 2017
Needy Bih 2021
Waiting for the Fall ft. Jordan James 2019
All Or Nothing ft. Baer 2018
I Can Never Die 2021

Тексти пісень виконавця: Morse
Тексти пісень виконавця: Baer