Переклад тексту пісні 바래다줄게 Take You Home - BAEKHYUN

바래다줄게 Take You Home (оригінал)

알아, 아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 웃어 보는
눈가에 묻은 슬픔
내가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘
(I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도
널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대
아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 미소 짓는
입가에 묻은 슬픔
네가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘
(I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도
널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대
이 말도 안 되는
어설픈 위로만으로
(힘이 되었단 걸 그때의 난)
널 웃게 할 수 있단 걸
그 앤 왜 모르는지
내 모습 그대로를
조금만 지켜봐 줘
(I love you girl)
너의 그 사람 아니지만
지금 안아볼 순 없대도
네 곁을 지켜줄
넓은 맘을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대

바래다줄게 Take You Home (переклад)

Я знаю, навіть якщо ти прикинешся, що це нормально
Намагаючись посміхнутися, що ви чекали
смуток в очах
що я нічим не можу допомогти
можу це відчути
все добре, вибачте
просто бути поруч
не роби цього достатньо
ні, це просто твоє серце
Я вас послухаю, якщо буде зручно
не твій чоловік
подивись трохи
(ти мені потрібна дівчинка)
не твоя особа
Навіть якщо я не можу тебе обійняти
відвезе вас додому
Він такий хлопець із широкою спиною
Сподіваюся, ти на мене покладешся
Навіть якщо я вдаю, що все гаразд
Я чекаю, коли ти посміхнешся
смуток на устах
що ти нічим не можеш допомогти
можу це відчути
все добре, вибачте
просто бути поруч
не роби цього достатньо
ні, це просто твоє серце
Я вас послухаю, якщо буде зручно
не твій чоловік
подивись трохи
(ти мені потрібна дівчинка)
не твоя особа
Навіть якщо я не можу тебе обійняти
відвезе вас додому
Він такий хлопець із широкою спиною
Сподіваюся, ти на мене покладешся
ця нісенітниця
лише з незграбною розрадою
(Я тоді)
що я можу розсмішити тебе
чому вона не знає
як я
подивись трохи
(я люблю тебе дівчино)
не твоя особа
Навіть якщо я не можу обійняти тебе зараз
захистить вас
Він хлопець з великим серцем
Сподіваюся, ти на мене покладешся