Переклад тексту пісні Suffer - Bad Religion

Suffer (оригінал)

Did you ever see the concrete
Stares of everyday?
The lunatic
The hypocrite
Are all lost in the fray
Can’t you see their lives are just like yours?
An unturned stone, an undiscovered
Door leading to
The gift of hope renewed,
Eternity for you
The masses of humanity have always had to suffer
The businessman whose master plan
Controls the world each day
Is blind to indications of
His species' slow decay
Can’t you see his life is just like yours?
An unturned stone, an undiscovered
Door leading to
The gift of hope renewed
Eternity for you
The masses of humanity have always had to suffer
People blow their minds
They choose to resign
This deformed society
Is part of the design
It’ll never go away
It’s in the cards that way
The masses of humanity
Have always, always had to suffer!
A door leading to
The gift of hope renewed
Eternity for you
The masses of humanity
Still clinging to their dignity
The masses of humanity will always have to suffer
Always have to suffer

Suffer (переклад)

Ви коли-небудь бачили бетон
Погляди на кожен день?
Лунатик
Лицемір
Усі втрачені в сутичці
Хіба ви не бачите, що їхнє життя схоже на ваше?
Неперевернутий камінь, невідкритий
Двері, що ведуть до
Відновлений дар надії,
Вічність для вас
Людські маси завжди змушені були страждати
Бізнесмен, чий генеральний план
Щодня контролює світ
Не бачить ознак
Повільний розпад його виду
Хіба ви не бачите, що його життя так само, як ваше?
Неперевернутий камінь, невідкритий
Двері, що ведуть до
Подарунок надії оновлено
Вічність для вас
Людські маси завжди змушені були страждати
Люди вибивають собі голову
Вони вирішили піти у відставку
Це деформувало суспільство
Є частиною дизайну
Це ніколи не зникне
Це в картках
Людські маси
Завжди, завжди доводилося страждати!
Двері, що ведуть до
Подарунок надії оновлено
Вічність для вас
Людські маси
Все ще чіпляються за свою гідність
Людські маси завжди будуть страждати
Завжди треба страждати