Переклад тексту пісні Rockin' Horse - Bad English

Rockin' Horse (оригінал)

Desert highway to a memory, I said that I’d come back for you
By the jukebox at the starlight grill, kickin' out an Elvis tune
Are you waitin', little sister, killin' time and dreamin' too
You need a fraction of long distance love, I’m driving all night for you, yeah
I’m gonna be there in a big way, you can leave the radio on Like an outlaw, like Jesse James, another hundred miles is gone
Sunrise to sundawn, I’m gonna turn you around, yeah
Baby I’ve been so lonely, what am I s’pposed to do Out in the sun with passion, out of my head for you
Baby my heart’s a mustang, just let it run it’s course
Take it up by the river, I’m gonna give you more
Ride the rockin' horse, hey, ride the rockin' horse, yeah
Got the top down, wishin' on a star, underneath the Spanish moon
Golden Earring on the radio, radar love is coming thru
She’s a station on the interstate, I’m coming with a message of love
In the saddle, you can ride all night, rock your reins around my glove, yeah
Sunrise to sundawn, I’m gonna turn you around, yeah
Baby I’ve been so lonely, what’s a man s’pposed to do Out in the sun with passion, out of my head for you
Proof papa’s got the fever, just let it run it’s course
Take it up by the river, I’m gonna give you more
Ride the rockin' horse, hey, ride the rockin' horse
(Instrumental break)
Baby I’ve been so, baby I’ve been so, baby I’ve been so lonely
(Ride the rockin' horse) Lo-lo-lo-lo-lonely, lonely, yeah
Baby I’ve been so, out of my head for you, whoah (ride the rockin' horse)
Baby I’ve been so lonely, baby baby baby (ride the rockin' horse)
Babe I’ve been so lonely, what am I gonna do, thank you New York
(Ride the rockin' horse) (repeats out)

Rockin' Horse (переклад)

Пустельна дорога на спогад, я сказала, що повернуся за тобою
Біля музичного автомата біля зіркового гриля, виконуючи мелодію Елвіса
Ти чекаєш, сестричко, вбиваєш час і теж мрієш
Тобі потрібна частка любові на відстані, я їжджу всю ніч для тебе, так
Я буду там у великому значі, ви можете залишити радіо увімкненим Як розбійник, як Джессі Джеймс, минуло ще сто миль
Від сходу до світанку, я поверну вас, так
Дитина, я був таким самотнім, що я маю робити на сонці із пристрастю, викидати з голови для тебе
Дитинко, моє серце — мустанг, просто дозволь йому натихнути
Візьміть на річку, я дам вам більше
Покатайся на коні-качалці, гей, покатайся на коні-качалці, так
Отримав зверху вниз, бажаючи зірки, під іспанським місяцем
Золота сережка на радіо, радарна любов проходить через
Вона вокзал на міждержавній автомагістралі, я йду з повідомленням про кохання
У сідлі ти можеш кататися всю ніч, качати поводи навколо моєї рукавички, так
Від сходу до світанку, я поверну вас, так
Дитина, я був такий самотній, що чоловік повинен робити на сонці із пристрастю, викидати з голови для тебе
Доведіть, що у тата лихоманка, просто дайте їй пройти
Візьміть на річку, я дам вам більше
Покатайся на коні-качалці, гей, покатайся на коні-качалці
(Інструментальна перерва)
Малюк, я був таким, дитино, я був таким, дитино, я був таким самотнім
(Їдьте на коня-качалку) Ло-ло-ло-ло-самотня, самотня, так
Дитинко, я був таким, з голови для тебе, ой (їдь на гойдалку)
Дитинко, я був таким самотнім, дитинко, дитинко (їдь на коня-качалці)
Люба, я був так самотній, що я буду робити, дякую тобі, Нью-Йорк
(Покататися на коні-качалці) (повторює)