Переклад тексту пісні Miami in November - Babyface Ray

Miami in November (оригінал)

Man i’m talking bout Miami in November
Stealin Monte Claire, just a polo cause i can’t wear a coat down here
Still poled up, like i done caught a cold down here
On the yacht, man i should of brung a pole out here (we fishing)
Thank god i’m still here (thank god), nah really though
Had to run my check up, i got money they a kill you for
I Had to cut yo bitch off, (why?) she a silly hoe
Tryna settle down i keep telling her i’m chilling though (chilling)
Niggas be competing with me (huh), speaking on me
Sk why you thinking bout me, (why) thinking bout how many racks i can see in a
week (racks)
Don’t get tricked off these streets tryna make them believe (can't blame)
See that’s the difference between you and me
You care about what people think, and i’m just tryna eat (get money)
Braids nappy then a bitch, bankroll fleek (chunky)
Young niggas counting thousands, while i smoke OG
Come fuck with me (come on)
Miami in November (Miami), Tell em ill be gone til December (Ill be back)
Ill be back around January, with a bitch colder than February (bad bitch)
Miami in November (Miami), Tell em ill be gone til December (Im gone)
Ill be back around January (yup), Man these streets colder than February (cold)
V.I.P.
section at Liv (VIP), online looking for a crib (been searching)
At the mall shopping for my kids, drinking lean and kris, look how a nigga live
I know some niggas went fed, kept they people fed
Its a crime getting bread, i just shake my head (wow)
You might catch me pushing coupes, used to ride on pegs
Man i went from rags to riches like my nigga Vezz
Politicing bout them bands mutha fuck a friend (fuck em)
Baby i’ma trend setter, i don’t follow trends (nope)
Yes this is my life, i can not pretend (can't)
But the shit i had to do i wouldn’t recommend (i wouldn’t)
I was told to be a champ, you gotta take a chance
You believe in something better take a stance (stance)
That’s why i’m standing on this money, sticking to the plan (to the plan)
I just came back from Miami, bout to go again (go)
Miami in November (Miami), Tell em ill be gone til December (ill be back)
Ill be back around January, with a bitch colder than February (bad bitch)
Miami in November (Miami), tell em ill be gone til December (im gone)
Ill be back around January (yup), Man these streets colder than February

(переклад)

Я говорю про Маямі в листопаді
Stealin Monte Claire, просто поло, тому що я не можу носити тут пальто
Я все ще піднявся, ніби я тут застудився
На яхті, чоловіче, я мав би принести сюди жердину (ми рибалимо)
Слава Богу, я все ще тут (слава Богу), правда, ні
Мені довелося пройти перевірку, я отримав гроші, за які вас уб’ють
Мені довелося відрізати твою суку, (чому?) вона дурна мотика
Спробуй заспокоїтися, я продовжую говорити їй, що я заспокоююся (охолоджуюсь)
Нігери змагаються зі мною (га), говорять на мене
Sk, чому ти думаєш про мене, (чому) думаєш про те, скільки стійок я бачу в
тиждень (стійки)
Не обманюйся з цих вулиць, намагайся змусити їх повірити (не можу звинувачувати)
Бачите, це різниця між вами і мною
Тебе хвилює те, що думають люди, а я просто намагаюся їсти (отримувати гроші)
Коси пелюшки, а потім сука, банкрол флік (кремезний)
Молоді негри рахують тисячі, а я курю OG
Давай до біса зі мною (давай)
Майамі в листопаді (Маямі), скажи їм, що я піду до грудня (Я повернуся)
Я повернуся приблизно в січні, а сука холодніша, ніж лютий (погана сука)
Майамі в листопаді (Маямі), скажи їм, що мене не буде до грудня (я пішов)
Я повернуся в січні (так), на цих вулицях холодніше лютого (холодно)
V.I.P.
розділ у Liv (VIP), в Інтернеті шукаю ліжечко (шукав)
У торговому центрі, що робить покупки для моїх дітей, п’є пісне та кріс, подивіться, як живе нігер
Я знаю, що деякі нігери були нагодовані, тримали людей нагодованими
Отримувати хліб – це злочин, я лише хитаю головою (вау)
Ви можете спіймати мене на купе, яке звикло їздити на кілочках
Чоловіче, я перейшов від лахміття до багатства, як мій нігер Везз
Політика щодо них гурти mutha fuck a friend (fuck em)
Крихітко, я законодавець мод, я не слідкую за трендами (ні)
Так, це моє життя, я не можу прикидатися (не можу)
Але те лайно, яке я повинен був зробити, я б не рекомендував (я б не став)
Мені сказали, щоб стати чемпіоном, ти повинен ризикнути
Ви вірите в щось краще, займіть позицію (позицію)
Ось чому я стою на цих грошах, дотримуючись плану (плану)
Я щойно повернувся з Маямі, хочу знову піти (йти)
Маямі в листопаді (Маямі), скажи їм, що минуться до грудня (я повернуся)
Я повернуся приблизно в січні, а сука холодніша, ніж лютий (погана сука)
Маямі в листопаді (Маямі), скажи їм, що я піду до грудня (я піду)
Я повернуся в січні (так), на цих вулицях холодніше, ніж у лютому