Переклад тексту пісні Illmatic - Babyface Ray

Illmatic (оригінал)

Tryna build my niggas up but they rather compete
I told her don’t be looking forward to no wedding with' me
'Cause I’m married to that money and it’s rarely I cheat
I buy a seal, pour a four in my sleep
I can’t lie, yeah, I do enjoy it more with a bean
No regrets what I done, can’t erase what I seen
Mash the pedal, everybody think I’m fleeing the scene
Hang with us is a privilege, lifestyle of the week
Quote numbers on a chicken, he ain’t buying no wing
The shit I’m doing not real, I might die in my dream
If I pay him good enough, he’ll drive 'em to me
Boss nigga get dirty with' the youngins 'cause this shit get real
(I can’t lie, man, this shit been real)
That’s why every day a nigga on them meds 'cause this shit been ill
(Boy if them folks try to slam you, have enough for a pill)
I know some niggas saying fuck school
Bought that load, same nigga go to truck school
Get a statement from that nigga you was cuffed too
Fall off, bounce back, nigga, fuck you, haha (Bounce back, nigga, fuck you)
Balenciaga got lights like L.A. gears
In L.A. gettin' noticed, man, this shit feel weird
First class on the Delta, how you get here Spirit?
Load somethin', drop a nigga, it ain’t no more tears
Fed up, my nigga feelin' down from the streets, his head up
I done struggled all them years, my bread up
I just fucked her and her, a and-one
Ain’t no feelings in this shit, I’m staying numb
Boss nigga get dirty with' the youngins 'cause this shit get real
(I can’t lie, man, this shit been real)
That’s why every day a nigga on them meds 'cause this shit been ill
(Boy if them folks try to slam you, have enough for a pill)

Illmatic (переклад)

Спробую розвинути моїх ніггерів, але вони радше змагаються
Я сказав їй, що не чекає відсутності весілля зі мною
Тому що я одружений на ці гроші, і я рідко зраджую
Я куплю тюленя, наливаю четвірку уві сні
Я не можу брехати, так, мені більше подобається з бобами
Я не шкодую про те, що я зробив, не можу стерти те, що я бачив
Натисніть на педаль, усі подумають, що я втікаю з місця події
Залишатися з нами – це привілей, стиль життя тижня
Назвіть цифри на курці, він не купить крила
Те лайно, яке я роблю, нереальне, я можу померти у своєму сні
Якщо я заплачу йому достатньо, він привезе їх до мене
Бос-ніггер забрудниться з молодими людьми, тому що це лайно стає справжнім
(Я не можу брехати, чувак, це лайно було реальним)
Ось чому кожен день ніггер приймає ліки, тому що це лайно було хворе
(Хлопче, якщо ці люди намагаються вдарити вас, візьміть таблетку)
Я знаю деяких негрів, які кажуть: «Нах*й школу».
Купив цей вантаж, той самий негр піде в школу вантажівок
Отримайте заяву від того негра, на якого вас теж одягли
Падай, відскочи назад, ніггер, до біса, ха-ха (Відскочи, ніггер, до біса)
Balenciaga отримав світло, як шестерні Лос-Анджелеса
У Лос-Анджелесі тебе помічають, чувак, це лайно виглядає дивно
Перший клас на Delta, як дістатися сюди, Spirit?
Завантажте щось, скиньте ніггер, це більше не сльози
Набридло, мій ніггер відчуває себе вниз з вулиці, піднявши голову
Я боровся всі ці роки, мій хліб
Я просто трахнув її і її, і один
У цьому лайні немає жодних почуттів, я заціпеніла
Бос-ніггер забрудниться з молодими людьми, тому що це лайно стає справжнім
(Я не можу брехати, чувак, це лайно було реальним)
Ось чому кожен день ніггер приймає ліки, тому що це лайно було хворе
(Хлопче, якщо ці люди намагаються вдарити вас, візьміть таблетку)