Переклад тексту пісні Baby Loves That Way - David Bowie With The Lower Third

Baby Loves That Way - David Bowie With The Lower Third
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Loves That Way , виконавця -David Bowie With The Lower Third
Пісня з альбому Bowie 1965!
у жанріПоп
Дата випуску:28.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Baby Loves That Way (оригінал)Baby Loves That Way (переклад)
Ooh, I gotta take her О, я мушу взяти її
Yep, I love her Так, я її люблю
Baby likes to go outside, Дитина любить виходити на вулицю,
so I let her тому я допустив її
Wants to fool with other guys, Хоче дурити інших хлопців,
so I let her тому я допустив її
Wants to be bad, хоче бути поганим,
so I let her be bad тому я допустив її  бути поганою
But fooling around, it will make me sad Але дуріти, це зробить мене сумним
She fools around with other boys Вона дуріє з іншими хлопцями
and treat me like an unwanted toy і ставитись до мене як до небажаної іграшки
Oh, I love my baby О, я люблю свою дитинку
Ooh, she does too much to me And I can’t think too much of her О, вона занадто багато робить зі мною, і я не можу про неї думати
Gotta take her, gotta take her Треба взяти її, треба взяти її
Gonna better leave her alone, Краще залишити її в спокої,
put you down son опусти тебе сину
Treating her real fine, По-справжньому добре ставитися до неї,
thus I’m home being a loner тож я вдома, будучи самотнім
J eanny’s my babe and that’s alright, Дженні моя дитина, і це добре,
yeah так
She treats me good, each and every night Вона добре ставиться до мене щовечора
She fools around with other boys Вона дуріє з іншими хлопцями
and treat me like an unwanted toy і ставитись до мене як до небажаної іграшки
I love my baby Я люблю свою дитину
Ooh, she’s too much Ой, вона забагато
Yes she does, yes she does Так вона робить, так вона робить
I love my baby Я люблю свою дитину
Yeah, she’s too much, yeah yeah Так, вона забагато, так, так
Ooh, I think she can live with me Love her, love her, love her О, я думаю, що вона може жити зі мною Любіть її, люби її, люби її
Baby likes to go outside, Дитина любить виходити на вулицю,
so I let her тому я допустив її
Wants to fool with other guys, Хоче дурити інших хлопців,
so I let her тому я допустив її
Wants to be bad, хоче бути поганим,
so I let her be bad тому я допустив її  бути поганою
But fooling around, it will make me sad Але дуріти, це зробить мене сумним
She clings around Вона чіпляється
with all the boys, з усіма хлопцями,
who treat her хто її лікує
like a modern toy як сучасна іграшка
Obviously this is the end Очевидно, це кінець
Gotta take her Треба взяти її
Ooh yeah О, так
Can’t do enoughНе можу зробити достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006