Переклад тексту пісні Pina Colada Boy - Baby Alice

Pina Colada Boy (оригінал)

Wanna be my party boy,
Wanna be my special toy.
Your eyes make me shiver and,
Your body makes me jump for joy.
You’re getting caught to hard to flirt,
I don’t think you need a shirt.
Shut your mouth and get it cool,
Vee sha shore and my skirt.
So tell me, do we come here often?
Pina colada boy, you make the girls go ahh
And when the sun goes down you make my world spin round.
Pina colada boy, you make the girls go ahh.
But when the suns that high, baby I wave bye bye.
P — P — Pina colada
I see you love the chance,
To be my holiday romance.
I really need another drink,
And I like to watch you dance.
Pretty eyes and all the jazz,
Baby let’s step on the gas.
You know how the saying goes
About what happend in vegas
You naughti boy, go to my room.
Pina colada boy, you make the girls go ahh
And when the sun goes down you make my world spin round.
Pina colada boy, you make the girls go ahh.
But when the suns that high, baby I wave bye bye.
Pina colada boy, you make the girls go ahh
And when the sun goes down you make my world spin round.
Pina colada boy, you make the girls go ahh.
But when the suns that high, baby I wave bye bye.

(переклад)

Хочу бути моїм тусовником,
Хочу бути моєю особливою іграшкою.
Твої очі змушують мене тремтіти і,
Твоє тіло змушує мене стрибати від радості.
Вас спіймають на тому, що вам важко фліртувати,
Я не думаю, що вам потрібна сорочка.
Закрий рот і охолодись,
Ві ша берег і моя спідниця.
Тож скажіть мені, ми часто тут ходимо?
Піна колада, хлопче, ти змушуєш дівчат піти
І коли сонце заходить, ти обертаєш мій світ.
Піна колада, хлопче, ти змушуєш дівчат піти.
Але коли сонце так високо, дитино, я махаю рукою на прощання.
P — P — Піна колада
Я бачу, що тобі подобається шанс,
Бути моїм святковим романом.
Мені дуже потрібен ще один напій,
І мені подобається спостерігати, як ти танцюєш.
Гарні очі і весь джаз,
Дитина, давайте на газ.
Ви знаєте, як говориться
Про те, що сталося у Вегасі
Ти, неслухняний хлопчик, іди в мою кімнату.
Піна колада, хлопче, ти змушуєш дівчат піти
І коли сонце заходить, ти обертаєш мій світ.
Піна колада, хлопче, ти змушуєш дівчат піти.
Але коли сонце так високо, дитино, я махаю рукою на прощання.
Піна колада, хлопче, ти змушуєш дівчат піти
І коли сонце заходить, ти обертаєш мій світ.
Піна колада, хлопче, ти змушуєш дівчат піти.
Але коли сонце так високо, дитино, я махаю рукою на прощання.