| Hopce (оригінал) | Hopce (переклад) |
|---|---|
| Yiğit kime derler? | Кого вони називають Їгітом? |
| Sözünde durana | тому, хто тримає слово |
| Duvarı ne yıkar? | Чим миє стіну? |
| Dev yıkar | гігантські мийки |
| Yiğidi ne yıkar? | Що губить доблесних? |
| Gam yıkar | ганьба |
| Susuz derede kavak biter mi? | Тополя закінчується в безводному струмку? |
| Bitmez | ніколи не закінчиться |
| Bitkisiz diyarda duman tüter mi? | Чи є дим на безрослинній землі? |
| Tütmez | Не курить |
| Yürümeden yol tükenir mi? | Дорога виснажена без ходу? |
| Tükenmez | Невичерпний |
| Hopçe! | Хопче! |
