Переклад тексту пісні Baa Baa Black Sheep - Smart Baby Lullabies, Sleep Music Lullabies, Baby Sleep Conservatory

Baa Baa Black Sheep (оригінал)

Baa, baa, black sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three bags full.
One for the master, one for the dame,
And one for the little boy who lives down the lane
Baa, baa, black sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three bags full.
Baa, baa, white sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three needles full.
One to mend a jumper, one to mend a frock,
And one for the little girl, with holes in her sock.
Baa, baa, white sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three needles full.
Baa, baa, grey sheep, have you any wool?
Yes sir yes sir, three bags full.
One for the kitten, one for the cats,
And one for the guinea pigs, to knit some wooly hats.
Baa, Baa, grey sheep, have you any wool?
Yes sir, yes sir, three bags full.

Baa Baa Black Sheep (переклад)

Баа, баа, чорні вівці, у вас є шерсть?
Так, сер, так, сер, три мішки повні.
Один для господаря, один для жінки,
І один для маленького хлопчика, який живе на провулку
Баа, баа, чорні вівці, у вас є шерсть?
Так, сер, так, сер, три мішки повні.
Баа, баа, біла вівця, чи є в тебе шерсть?
Так, сер, так, сер, три голки повні.
Один поламати джемпер, інший поламати сукню,
І один для маленької дівчинки з дірками в шкарпетці.
Баа, баа, біла вівця, чи є в тебе шерсть?
Так, сер, так, сер, три голки повні.
Баа, баа, сіра вівця, чи є в тебе шерсть?
Так, сер, так, сер, три мішки повні.
Один для кошеня, один для кішок,
І один для морських свинок, щоб зв’язати кілька шерстяних шапок.
Баа, Баа, сіра вівця, чи є в тебе шерсть?
Так, сер, так, сер, три мішки повні.