Переклад тексту пісні Light On - B1A4

Light On - B1A4
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light On , виконавця -B1A4
Пісня з альбому: 4
У жанрі:K-pop
Дата випуску:13.06.2017
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:UNIVERSAL J, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Light On (оригінал)Light On (переклад)
膝を抱えた夜は弾け 小さな朝がほどけるfeeling Відчуття, що ніч, коли ти тримаєшся за коліна, вибухає і маленький ранок розслабляється
今日の匂いは感じるかい?Ти сьогодні пахнеш?
baby ねぇ there’s the open sky дитино, привіт, там відкрите небо
悲しい色を纏った心は 優しさをすり減らしていく Серце, яке носить сумний колір, зношує доброту
言葉にならないその思い キミの声聞かせてよ lady Ця думка, яку не передати словами, Скажи мені свій голос, леді
What’s wrong?Що не так?
見えない明日に 不安になっても I’ll be there Я буду там, навіть якщо буду хвилюватися завтра
一人で背負わないで baby oh, just trust in me Не носи це наодинці, дитино, просто довірся мені
You will be a good man 笑っていて Ти будеш хорошою людиною, що сміється
きっと you will be a good girl 輝いて Я впевнений, що ти будеш гарною дівчиною, яка сяє
Light on everything I need light on Засвіти все, що мені потрібно
You will be a good man 笑っていて Ти будеш хорошою людиною, що сміється
きっと you will be a good girl 輝いて Я впевнений, що ти будеш гарною дівчиною, яка сяє
Light on キミにそそぐ light on Світло на Світло на тобі
無理に笑顔でいるキミに 切ないほどに もどかしいfeeling Мені так неприємно, що ти насильно посміхаєшся
いまは息をするだけでも baby 傷ついてしまうのに Тепер, навіть якщо я просто дихаю, моя дитина постраждає
想い通りにならないことばかりで それでも立ち止まれないけど Я не можу зупинитися, тому що я просто не можу робити те, що хочу
泣いたっていいんだよ 流した分だけ心軽くなる lady Це нормально плакати
Sad song 消えない傷みに ちぎれそうな心 sleep in my arms Сумна пісня Серце, яке ніби розірвано від незгладимої шкоди, спить на моїх руках
涙こらえないで baby oh, just trust in me Не стримай сльози, дитино, просто довірся мені
You will be a good man 笑っていて Ти будеш хорошою людиною, що сміється
きっと you will be a good girl 輝いて Я впевнений, що ти будеш гарною дівчиною, яка сяє
Light on everything I need light on Засвіти все, що мені потрібно
You will be a good man 笑っていて Ти будеш хорошою людиною, що сміється
きっと you will be a good girl 輝いて Я впевнений, що ти будеш гарною дівчиною, яка сяє
Light on キミにそそぐ light on Світло на Світло на тобі
本当はね ボクの方 ボクの方が励まされてた Насправді, я підбадьорився
キミ思うことで また強くなれた Ти знову став сильнішим, думаючи
そのままでいい 景色は変わりゆくけど Зміниться декорація
キミは一人じゃないから 空見上げてよ Ви не самотні, тож подивіться на небо
You will be a good man 笑っていて Ти будеш хорошою людиною, що сміється
きっと you will be a good girl 輝いて Я впевнений, що ти будеш гарною дівчиною, яка сяє
Light on everything I need light on Засвіти все, що мені потрібно
You will be a good man 笑っていて Ти будеш хорошою людиною, що сміється
きっと you will be a good girl 輝いて Я впевнений, що ти будеш гарною дівчиною, яка сяє
Light on キミにそそぐ light onСвітло на Світло на тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: