Переклад тексту пісні Emotion - B1A4

Emotion - B1A4
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emotion , виконавця -B1A4
Пісня з альбому: 4
У жанрі:K-pop
Дата випуску:13.06.2017
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:UNIVERSAL J, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Emotion (оригінал)Emotion (переклад)
こぼれ落ちる程のimagination Розливає уяву
君と僕と 二人だけのストーリー Історія тільки тебе і мене
溢れ出した 初めてのemotion そう Перша емоція, яка переповнила Так
気づきだした 君を想う気持ち Я почав помічати відчуття, коли думаю про тебе
あのとき 見つめた その横顔 Профіль, на який я тоді дивився
離さない 忘れない いつも側にいる Я не відпущу, я ніколи не забуду, що я завжди на моєму боці
僕の心は もう君の中に Моє серце вже в тобі
他の誰かじゃ ダメなんだ Ви не можете зробити це з кимось іншим
I just wanna be with you Я просто хочу бути з тобою
時が流れても Навіть якщо час мине
君だけを愛してる Я люблю тільки тебе
触れる度に 広がるimagination Уява, яка розширюється кожного разу, коли ви торкаєтеся
重ね合わす 二人の指先 Два кінчика пальців перекривати
この瞬間の 大切なemotion そう Важлива емоція в цей момент Так
かけがえのない 君を想う気持ち Почуття незамінного тебе
あのとき 見つめた 君の笑顔 Твоя посмішка дивиться на цей час
守りたい 失くさない そうさ いつまでも Я хочу захистити його, я не втрачу
僕の心は もう君の中に Моє серце вже в тобі
他の誰かじゃ ダメなんだ Ви не можете зробити це з кимось іншим
I just wanna be with you Я просто хочу бути з тобою
時が流れても Навіть якщо час мине
君だけを愛してる Я люблю тільки тебе
Day and night 頭から離れない День і ніч Залишайся в моїй голові
特別な感情 更に効果相乗 Особливі емоції та більш ефективна синергія
目と目合わせ心焦がす Контакт очі в очі
君にピント合わせフォーカス Зосередьтеся на собі
本当はもう Правда вже є
I love you more and more Я люблю тебе все більше і більше
Baby, you make feel so good Дитина, тобі так добре
二人このままずっと Двоє людей, як є
飽きるとこまで talk about it Говоріть про це, поки не втомитеся
だからこの想い君に伝えたい Тому я хочу передати вам це почуття
Let me hold you tight Дозволь мені міцно тебе тримати
Girl, I just wanna be with you Дівчатка, я просто хочу бути з тобою
あのとき 見つめた その横顔 Профіль, на який я тоді дивився
離さない 忘れない いつも側にいる Я не відпущу, я ніколи не забуду, що я завжди на моєму боці
いつまでも навіки вічні
君の笑顔も 温もりも涙も Твоя посмішка, тепло, сльози
何もかもが宝物で Усе — скарб
いつも隣で Завжди поруч
僕が守るから я буду тебе захищати
二人繋ぐこの手を Ця рука, яка з’єднує двох людей
僕の心は もう君の中に Моє серце вже в тобі
他の誰かじゃ ダメなんだ Ви не можете зробити це з кимось іншим
I just wanna be with you Я просто хочу бути з тобою
時が流れても Навіть якщо час мине
君だけを愛してる Я люблю тільки тебе
いつまでも愛してるЯ люблю тебе назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: