Переклад тексту пісні Bana No Hi - B1A4

Bana No Hi (оригінал)

ねえ 今日 君が 過ごした一日を
すぐに 僕は いつも 思っている
何があった? 滲んだ君の瞳 心配
すぐに そばに 駆けつけよう
そうさ 雨の日は 僕が 傘になる 約束しよう
前が見えない時には 歩幅あわせて行こう
きれいな花見たとき
朝食食べるとき
そよ風が吹くとき
I think of you every day
ママが怒ってるとき
寝付けそうもないとき
さみしい つらいとき
I think of you every day
ついてない時にはきまって
悪いことばかり思うけど
雨は止み 夜が明けるように
順番にちゃんと幸せは来る
そうさ 雨の日は 僕が 傘になる 約束しよう
忘れないでね 僕らは 繋がっていることを
24時間 365日 君を守る I think of you every day
あった朝 涙に 染まる夜
ずっと そばにいる I promise you every day

Bana No Hi (переклад)

Гей, день, який ти провів сьогодні
Відразу я завжди думаю
Що сталося? Твої затуманені очі стурбовані
Негайно кинемося на ваш бік
Так, я обіцяю бути парасолькою в чорний день
Якщо ви не бачите спереду, давайте йти своїм кроком
Коли бачиш красиву квітку
Під час сніданку
Коли дме вітерець
Я думаю про тебе кожен день
Коли мама сердиться
Коли я ніби не засинаю
Коли самотньо
Я думаю про тебе кожен день
Коли він не включений
Я думаю, що все погано
Дощ припиниться, і настане ніч
Щастя приходить у свою чергу
Так, я обіцяю бути парасолькою в чорний день
Не забувайте, що ми пов’язані
24 години на добу, 365 днів на рік я думаю про тебе кожен день
Вранці була ніч, пофарбована сльозами
Я обіцяю тобі кожен день