Переклад тексту пісні Dholna (From "Qismat") - B Praak

Dholna (From "Qismat") - B Praak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dholna (From "Qismat"), виконавця - B Praak.
Дата випуску: 19.02.2020
Мова пісні: Англійська

Dholna (From "Qismat")

(оригінал)
Koi dukh te ni tainu
Tera fikr rahe mainu
Tera kivein lageya hona
Dil mera taan lage na tere bin
Mainu chheti chheti mill dholna
Main te theek nahi o tere bin
Mainu chheti chheti mill dholna
Main te theek nahi o tere bin…
(Mainu chheti chheti mill dholna
O mainu chheti chheti mill dholna…)
Socheya si ki, te ki ho gaya ae
Saddi waari Rab so gaya ae
Kariye ki, kitthe jaaiye
Kihde kolon mangiye duaa
Mainu dine hanera langda ae
Chanann jehe tere chehre bin
Mainu chheti chheti mill dholna
Main te theek nahi o tere bin
Mainu chheti chheti mill dholna
Main te theek nahi o tere bin…
(Mainu chheti chheti mill dholna
O mainu chheti chheti mill dholna…)
Milna zaroor tu kar intezar mera
Kalla kalla zakham main bharun tera
Maran ni dena tainu main
Aidan meri jaan
Maran ni dena tainu main
Aidan meri jaan…
Ik pal vi jeen ni dena
Hun main tainu mere bin
Mainu chheti chheti mill dholna
Main te theek nahi o tere bin
Mainu chheti chheti mill dholna
Main te theek nahi o tere bin…
(Mainu chheti chheti mill dholna
O mainu chheti chheti mill dholna…)
(переклад)
Koi duhh te ni tainu
Tera fikr rahe mainu
Tera kivein lageya hona
Dil mera taan lage na tere bin
Майну чхети чхети млин дхолна
Main te theek nahi o tere bin
Майну чхети чхети млин дхолна
Main te theek nahi o tere bin…
(Mainu chheti chheti mill dholna
O mainu chheti chheti mill dholna…)
Socheya si ki, te ki ho gaya ae
Saddi waari Rab so gaya ae
Kariye ki, kitthe jaaiye
Kihde kolon mangiye duaa
Mainu dine hanera langda ae
Chanann jehe tere chehre bin
Майну чхети чхети млин дхолна
Main te theek nahi o tere bin
Майну чхети чхети млин дхолна
Main te theek nahi o tere bin…
(Mainu chheti chheti mill dholna
O mainu chheti chheti mill dholna…)
Milna zaroor tu kar intezar mera
Калла калла закхам головна бхарун тера
Maran ni dena tainu main
Айдан мері джан
Maran ni dena tainu main
Айдан Мері Джаан…
Ik pal vi jeen ni dena
Hun main tainu mere bin
Майну чхети чхети млин дхолна
Main te theek nahi o tere bin
Майну чхети чхети млин дхолна
Main te theek nahi o tere bin…
(Mainu chheti chheti mill dholna
O mainu chheti chheti mill dholna…)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Channa Ve (From "Sufna") 2020
Dholna 2018
Ammi (From "Sufna") ft. Kamal Khan 2020
Jannat 2020
Mere Yaara Ve 2022
Qubool A (From "Sufna") ft. Hashmat Sultana 2020
Jaan Deyan Ge (From "Sufna") ft. Ammy Virk 2020
Mazaa 2021
Channa Ve 2020

Тексти пісень виконавця: B Praak