Переклад тексту пісні I Don't Know Why I Love You - B.E.F., Green Gartside

I Don't Know Why I Love You - B.E.F., Green Gartside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know Why I Love You, виконавця - B.E.F..
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська

I Don't Know Why I Love You

(оригінал)
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
But I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
But I love you
Always treat me like a fool
You kick me when I’m down, it’s your rule
I don’t know why I love you
But I love you, baby
Oh, you never stop your cheating ways
With another guy you laugh in my face
Lord, how long must I be disgraced
'Cause I love you, baby, oh
I don’t know why I love you, girl
I don’t know why … you and me, baby
I don’t know why I love you, girl
But I love you, baby
You treat me so bad, girl
You throw my heart down in the dirt, oh girl
You made me crawl on this cold, black earth
Uh-huh, I never, ever knew how much love hurt
Till I loved you, baby, I hurt so bad
Always treat me like a fool
You kick me when I’m down, it’s your rule
I don’t know why I love you
But I love you, I love you anyway
I can’t stop crying, I can’t stop crying, can’t you see
Here I am pleading on my knees, baby
Oh, won’t you help me, can’t you help me, please
'Cause I love you, God knows why, but I do
I don’t know, you don’t know, we don’t know
But I can’t do nothing about it, baby, uh-huh
I don’t know why I love you, girl
But I love you, baby, yes I do
But you make it so hard for me
I don’t know why I love you
I still don’t know, I love you
I don’t know why I love you
But I love you
(переклад)
Я не знаю, чому я тебе люблю
Я не знаю, чому я тебе люблю
Я не знаю, чому я тебе люблю
Але я тебе люблю
Я не знаю, чому я тебе люблю
Я не знаю, чому я тебе люблю
Я не знаю, чому я тебе люблю
Але я тебе люблю
Завжди стався до мене як до дурня
Ви б’єте мене ногою, коли я впав, це ваше правило
Я не знаю, чому я тебе люблю
Але я люблю тебе, крихітко
О, ти ніколи не перестаєш шахраювати
З іншим хлопцем ти смієшся мені в обличчя
Господи, як довго я мушу бути ганьбленим
Тому що я кохаю тебе, дитинко, о
Я не знаю, чому я кохаю тебе, дівчино
Я не знаю чому... ми з тобою, крихітко
Я не знаю, чому я кохаю тебе, дівчино
Але я люблю тебе, крихітко
Ти так погано ставишся до мене, дівчино
Ти кидаєш моє серце в бруд, о, дівчино
Ти змусив мене повзати по цій холодній чорній землі
Угу, я ніколи, ніколи не знав, як сильно кохання завдає болю
Поки я кохав тебе, дитино, мені було так боляче
Завжди стався до мене як до дурня
Ви б’єте мене ногою, коли я впав, це ваше правило
Я не знаю, чому я тебе люблю
Але я кохаю тебе, я все одно люблю тебе
Я не можу перестати плакати, я не можу перестати плакати, хіба ти не бачиш
Ось я благаю на колінах, дитино
Ой, не допоможеш мені, не допоможеш мені, будь ласка
Тому що я люблю тебе, Бог знає чому, але я люблю
Я не знаю, ви не знаєте, ми не знаємо
Але я нічого не можу з цим вдіяти, крихітко, ага
Я не знаю, чому я кохаю тебе, дівчино
Але я кохаю тебе, дитино, так, я люблю
Але ти так ускладнюєш мені це
Я не знаю, чому я тебе люблю
Я все ще не знаю, я кохаю тебе
Я не знаю, чому я тебе люблю
Але я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ball Of Confusion ft. B.E.F. 2010
Family Affair ft. Lalah Hathaway 1990
The Secret Life Of Arabia (Backing Track) ft. Billy Mackenzie 2010
Family Affair (Acapella) ft. Lalah Hathaway 2010
A Change Is Gonna Come ft. Tina Turner 2010
Anyone Who Had A Heart ft. Sandie Shaw 2010
The Secret Life Of Arabia ft. Billy Mackenzie 2010
Try A Little Tenderness ft. Billy Preston 1990
I Don't Know Why I Love You (Extended) ft. Green Gartside 2010

Тексти пісень виконавця: B.E.F.