| Çanakkale Geçilmez (оригінал) | Çanakkale Geçilmez (переклад) |
|---|---|
| Namus için kükreyip, vatan için öldüler | Вони ревли за честь і вмирали за батьківщину. |
| Onlar Gelibolu’da en nadide güldüler | Найбільше сміялися в Галліполі |
| Kanlı sırttan aşağı sürünerek geldiler | Вони повзли по кривавому хребту |
| O gün yardıma koştu dağın aslanı, kurdu | Того дня кинувся на допомогу гірський лев, вовк |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Gülleler yağıyordu, Mehmetçiğin eline | Гарматні ядра падали в руки Мехметчі. |
| O gayret kuşağını doluyordu beline | Ця стрічка зусиль заповнювала його талію |
| Kelime-i tevhitle girip hücum seline | Вступаючи в потік нападу зі словом-і таухід |
| Yeşil çimen üstüne uzanan beyaz nurdu | Це було біле світло, що простягалося на зеленій траві |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Top tüfek yoktu lde, kazma kürek geldilr | У місті не було гармат і рушниць, приходили з киркою та лопатою. |
| Onlar Çanakkale'de, kandan açan güldüler | У Чанаккале сміялися до крові |
| Vatan için çarpışıp, Allah için öldüler | Вони воювали за країну і вмирали за Бога. |
| Savaşın yiğitleri etten kemikten surdu | Герої війни створені з плоті та крові |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Ya istiklâl ya ölüm dedi Mustafa Kemal | Мустафа Кемаль сказав або незалежність, або смерть |
| Böyle güzel orduya verir mi Rabbim zeval? | Чи дасть він таке гарне військо “My Lord, zeval? |
| Dalgalan al bayrağım, kanımız sana helâl | Лей, мій прапор, тобі наша кров халяльна |
| İçimizde tutuşan vatan sevdası kordu | Патріотизм, що запалює в нас, – шнур |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Çanakkale geçişmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
| Çanakkale geçilmez diyordu şanlı ordu | Чанаккале було непрохідним, - сказала славна армія |
Переклад тексту пісні Çanakkale Geçilmez - Azerin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Çanakkale Geçilmez , виконавця -Azerin
Пісня з альбому: Yüreklerde Biriz
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Nüvaz Müzik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |