Переклад тексту пісні Seduced - Aycan

Seduced (оригінал)

Not the kind you would call shy
but if I said I’m brave, I’d lie.
First time that I saw your face
I knew you would take my pain away
Open your eyes, and realize
I know it’s only your disguise
I wan’t to be your everything
I need you now, right here again
Can’t say it is easy.
I’m tough to seduce.
But I know the one I wan’t is you
I know we can make it
Let’s give it a try
Go baby, and make your move tonight
I can be hard to satisfy
That doesn’t mean you shouldn’t try
Just tell me what you really need
I want so bad to just succeed
I told you so many times before
But i can’t play this game no more
Do you want love or just a friend?
I need this game to take an end.

Seduced (переклад)

Не той тип, який можна назвати сором’язливим
але якби я сказав, що я сміливий, я б збрехав.
Перший раз, коли я побачив твоє обличчя
Я знав, що ти знімеш мій біль
Відкрийте очі і усвідомте
Я знаю, що це лише ваша маскування
Я не хочу бути твоїм усім
Ти потрібен мені зараз, знову тут
Не можу сказати, що це легко.
Мене важко спокусити.
Але я знаю, кого я не хочу, це ти
Я знаю, що ми зможемо це зробити
Давайте спробуємо це
Іди дитино, і зроби свій крок сьогодні ввечері
Мене може бути важко задовольнити
Це не означає, що ви не повинні пробувати
Просто скажіть мені, що вам справді потрібно
Я так бажаю просто успіху
Я говорив тобі це багато разів раніше
Але я більше не можу грати в цю гру
Ви хочете кохання чи просто друга?
Мені потрібно, щоб ця гра закінчилася.