Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kaleidoskop, виконавця - AVVAHДата випуску: 01.12.2016
Мова пісні: Німецька
Kaleidoskop(оригінал) |
| Ich seh' die Welt in schwarz-weiß |
| Alles blass wie vereist |
| Ich muss farbenblind sein |
| Renn' gegen Mauern aus Stein und ich |
| Dreh' mich um mich selbst und ich |
| Seh wie die Tage vergehen |
| Doch jedes mal wenn ich bei dir bin |
| Ist alles ganz leicht |
| Du nimmst den Filter von meiner Welt |
| Du schiebst das Grau einfach weg |
| Und bringst die Farben zum Hier zurück |
| Blau und gelb und grün und rot |
| Du bist mein Kaleidoskop |
| Und wenn der Regen kommt |
| Auf meine Welt Schatten malt |
| Machst du sie wieder wolkenlos |
| Du machst den Himmel bunt |
| Machst alles hell |
| Alles strahlt |
| Blau und gelb und grün und rot |
| Du bist mein Kaleidoskop |
| Oh, oh, oh |
| Du bist mein Kaleidoskop |
| Wenn die Nacht mich entführt |
| Alle Wege blockiert |
| Und ins Nirgendwo führt |
| Dann stehst du vor meiner Tür egal wo |
| Niemand sonst der mich so |
| Gut kennt wie du |
| Doch jedes mal wenn ich bei dir bin |
| Ist alles ganz leicht |
| Du nimmst den Filter von meiner Welt |
| Du schiebst das Grau einfach weg |
| Und bringst die Farben zum Hier zurück |
| Blau und gelb und grün und rot |
| Du bist mein Kaleidoskop |
| Und wenn der Regen kommt |
| Auf meine Welt Schatten malt |
| Machst du sie wieder wolkenlos |
| Du machst den Himmel bunt |
| Machst alles hell |
| Alles strahlt |
| Blau und gelb und grün und rot |
| Du bist mein Kaleidoskop |
| Oh, oh, oh |
| Du bist mein Kaleidoskop |
| Oh, oh, oh |
| Du bist mein Kaleidoskop |
| (переклад) |
| Я бачу світ чорно-білим |
| Все бліде, як лід |
| Я, мабуть, дальтонік |
| Біжи об кам’яні стіни і я |
| Крутимося навколо себе і я |
| Дивіться, як минають дні |
| Але щоразу я з тобою |
| Це все дуже легко |
| Ви берете фільтр з мого світу |
| Ви просто відштовхуєте сіре |
| І повернути кольори сюди |
| Синій і жовтий, зелений і червоний |
| Ти мій калейдоскоп |
| А коли йде дощ |
| Намалюй тіні на моєму світі |
| Ви знову зробите їх безхмарними? |
| Ти робиш небо барвистим |
| зробити все яскравим |
| Все сяє |
| Синій і жовтий, зелений і червоний |
| Ти мій калейдоскоп |
| ой ой ой |
| Ти мій калейдоскоп |
| Коли ніч забере мене |
| Усі шляхи заблоковано |
| І веде в нікуди |
| Тоді ти стоїш перед моїми дверима незалежно від того, де |
| Ніхто інший, як я |
| добре знаю, як ти |
| Але щоразу я з тобою |
| Це все дуже легко |
| Ви берете фільтр з мого світу |
| Ви просто відштовхуєте сіре |
| І повернути кольори сюди |
| Синій і жовтий, зелений і червоний |
| Ти мій калейдоскоп |
| А коли йде дощ |
| Намалюй тіні на моєму світі |
| Ви знову зробите їх безхмарними? |
| Ти робиш небо барвистим |
| зробити все яскравим |
| Все сяє |
| Синій і жовтий, зелений і червоний |
| Ти мій калейдоскоп |
| ой ой ой |
| Ти мій калейдоскоп |
| ой ой ой |
| Ти мій калейдоскоп |