Переклад тексту пісні Cycles of Haruspex - Aversions Crown

Cycles of Haruspex (оригінал)

Creeping, crawling, slowly devolving
We are devoid
We are non-being
Cast from Erebus
Condemned to cycles of virulence
Creeping, crawling, slowly devolving
We are devoid
We are non-being
Wandering through the absence of light
Torn apart and victimized
We are bound to the omens of this afterlife
Welcome to the depths of oblivion
Mortified by the souls we have sacrificed
It is time for our souls to pay the price
We are bound to the omens of this afterlife
Immersed in the depths of oblivion
Crucified by the souls we have sacrificed
Sent to death, reanimated, ritualized
Behold the crucible of opposition
Contrary yet interconnected
The resting place of ethereal bodies
Shadow, is this not what you wanted?
We are forever entwined
Powerless and futile
Surpassing surveyor realms
Centered within what we know as hell
Creeping, crawling, slowly devolving
We are devoid
We are non-being
Bring forth the haruspex
Send us unto the depths
Creeping, crawling, slowly devolving
We are devoid
We are non-being
Feel the presence fade away
Drifting into ineffectual graves
Doomed to repeat these cycles
Of this torturous afterlife
Dwelling within the darkness
Looking for light
Looking for something
We are forever entwined
Powerless and futile
Surpassing surveyor realms
Centered within what we know as hell
Nothing will ever bring us back
We’ve ventured into the abyss
Chained together, father and son
Slithering through otherworldly sludge
Darkness shall devour
Our presence, our being
We have fallen, we are tainted
We are once again united
Crawl with me, son, into atonement
Accept the mistakes we made
Punishment patiently awaits

Cycles of Haruspex (переклад)

Повзає, повзає, повільно повертається
Ми позбавлені
Ми не-буття
Актори з Ереба
Приречений на цикли вирулентності
Повзає, повзає, повільно повертається
Ми позбавлені
Ми не-буття
Блукання через відсутність світла
Розірваний і потерпілий
Ми прив’язані з прикметами цього загробного життя
Ласкаво просимо до глибини забуття
Пригнічений душами, які ми принесли в жертву
Настав час, щоб наші душі заплатили за це
Ми прив’язані з прикметами цього загробного життя
Занурений у глибину забуття
Розіп’яті душами, які ми принесли в жертву
Відправлений на смерть, реанімований, ритуалізований
Ось горнило опозиції
Навпаки, але взаємопов'язані
Місце спокою ефірних тіл
Тінь, хіба це не те, що ти хотів?
Ми назавжди переплетені
Безсилий і марний
Перевершуючи сфери землемірів
Зосереджено в тому, що ми знаємо як пекло
Повзає, повзає, повільно повертається
Ми позбавлені
Ми не-буття
Вивести гаруспекс
Відправте нас у глибину
Повзає, повзає, повільно повертається
Ми позбавлені
Ми не-буття
Відчуйте, як присутність зникає
Занурення в безрезультатні могили
Приречені повторювати ці цикли
Про це мучливе загробне життя
Мешкання в темряві
Шукає світло
Шукаю щось
Ми назавжди переплетені
Безсилий і марний
Перевершуючи сфери землемірів
Зосереджено в тому, що ми знаємо як пекло
Ніщо ніколи не поверне нас
Ми наважилися в прірву
Прикуті разом, батько і син
Крізь потойбічний мул ковзає
Темрява поглине
Наша присутність, наше буття
Ми впали, ми заплямлені
Ми знову єдині
Поповзи зі мною, сину, в спокуту
Прийміть допущені нами помилки
Терпеливо чекає покарання