| The Scribe of Dust (оригінал) | The Scribe of Dust (переклад) |
|---|---|
| Nothing but a glimmer | Нічого, крім мерехтіння |
| In the black | У чорному |
| Concrete skies | Бетонні небеса |
| Nothing but a dim light | Нічого, крім тьмяного світла |
| Shining, flickering | Сяючий, мерехтливий |
| In the distance | Вдалині |
| Millions as one | Мільйони як один |
| And as the stars | І як зірки |
| The shine is | Блиск є |
| But a reminiscence | Але спогад |
| And just like the stars | І так само, як зірки |
| Long centuries | Довгі століття |
| Long dead | Давно мертвий |
| Worn shells walking | Ношені снаряди ходьба |
| The grind | Подрібнення |
| Grinding | Шліфування |
| Empty steps of former will | Порожні сходи колишньої волі |
| Just the memories | Просто спогади |
| Of an entity | Суб’єкта |
| Once alive | Одного разу живий |
| But now gone | Але тепер пішов |
| Too late to become | Занадто пізно стати |
| And as the stars | І як зірки |
| The shine is | Блиск є |
| But a reminiscence | Але спогад |
| And just like the stars | І так само, як зірки |
| Th fire is gone | Вогонь зник |
| The light is dying | Світло вмирає |
