| Whispers on the Wind (оригінал) | Whispers on the Wind (переклад) |
|---|---|
| Runout dreams, burning scenes | Вичерпані мрії, палаючі сцени |
| Fragments of the past | Фрагменти минулого |
| Fading soils grew into ghosts | Зів'ялі ґрунти перетворилися на привиди |
| Terrorizing me | Тероризує мене |
| Urge me to go for the final flight | Закликай мене піти на останній рейс |
| Cannot fight — should I end the strife? | Не вмію битися — чи варто припинити сварку? |
| So lost is my world | Так загублений мій світ |
| When you stand on its edge | Коли ти стоїш на краю |
| Lit my fire and desire | Запали мій вогонь і бажання |
| Igniting the lifeless, burning the night | Розпалюючи неживе, спалюючи ніч |
| You hunt down the stars in my soul | Ти полюєш на зірки в моїй душі |
| Beauty bright and dark | Краса світла і темна |
| Your eyes on my heart | Твої очі на моєму серці |
| A moment not to go, yeah | Момент, щоб не йти, так |
| You are my mirror | Ти моє дзеркало |
| A youth’s memory | Юнацька пам’ять |
| Child of the Wind | Дитина вітру |
| The passion among our skins | Пристрасть серед нашої шкіри |
| Makes me fly again | Змушує мене знову літати |
| Your voice so deep within | Твій голос такий глибокий |
| Carries me away | Захоплює мене |
| Carries me away | Захоплює мене |
| Skies coming down, to deathbeds of lust | Небо опускається до смертного ложа хтивості |
| Rebirthing what ought to be gone | Відродження того, що повинно зникнути |
| Two strays grown tired, yet full of hope | Двоє втомлених, але сповнених надії |
| They dance recklessly in flames | Вони безрозсудно танцюють у вогні |
| Lit the fire and desire | Запалили вогонь і бажання |
| Igniting the lifeless, burning the night | Розпалюючи неживе, спалюючи ніч |
| I hunt down the stars in your soul | Я полюю на зірки в твоїй душі |
| Beauty dark and bright | Краса темна і яскрава |
| My heart on your eyes | Моє серце на твоїх очах |
| A moment not to go, yeah | Момент, щоб не йти, так |
| You are my mirror | Ти моє дзеркало |
| A youth’s memory | Юнацька пам’ять |
| Child of the Wind | Дитина вітру |
| Come, Ecstasy, let us sing | Давай, Екстазі, заспіваймо |
| Make us high again | Зробіть нас знову кайфовими |
| We haunt the demon | Ми переслідуємо демона |
| Let us float away | Давайте попливемо |
| Let us float away | Давайте попливемо |
Переклад тексту пісні Whispers on the Wind - Avem, Andreas Gammauf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispers on the Wind , виконавця -Avem
У жанрі:Метал
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |