Переклад тексту пісні Alive - Avalon

Alive - Avalon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Avalon. Пісня з альбому Reborn, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2009
Лейбл звукозапису: E1
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
I don’t want to be broken anymore
Living life in a million pieces
I can see my world is changing
Waking me from my sleeping
I hear You calling, it’s speaking my name
I will never be the same
I can feel my heart beating within
Finally I’m breathing again
Won’t let this chance go by
Watch me while I come alive
Every second You awaken my soul
Rushing over me, taking control
Right before my very eyes
Watch me while I come alive
I can see You all around me
I’m letting go of who I have been
All at once, loved completely
A glimpse of grace descending
I know You’re stirring, and I can’t explain
That I will never be the same
I can feel my heart beating within
Finally I’m breathing again
Won’t let this chance go by
Watch me while I come alive
Every second You awaken my soul
Rushing over me, taking control
Right before my very eyes
Watch me while I come alive
Come alive
I can feel my heart beating within
Finally I’m breathing again
I can feel my heart beating within
Finally I’m breathing again
Won’t let this chance go by
Watch me while I come alive
Every second You awaken my soul
Rushing over me, taking control
Right before my very eyes
Watch me while I come alive
I’m alive
Come alive
(переклад)
Я не хочу більше бути зламаною
Прожити життя на мільйони штук
Я бачу, що мій світ змінюється
Розбудив мене від сну
Я чую, як ти кличеш, воно вимовляє моє ім’я
Я ніколи не буду таким же
Я відчуваю, як б’ється моє серце всередині
Нарешті я знову дихаю
Не пропустіть цей шанс
Спостерігайте за мною, поки я оживу
Кожну секунду Ти будиш мою душу
Мчить наді мною, беручи під контроль
Прямо на моїх очах
Спостерігайте за мною, поки я оживу
Я бачу Тебе навколо себе
Я відпускаю того, ким я був
Усе одразу, закоханий повністю
Проблиск благодаті, що спускається
Я знаю, що Ви хвилюєтеся, і не можу пояснити
Що я ніколи не буду таким самим
Я відчуваю, як б’ється моє серце всередині
Нарешті я знову дихаю
Не пропустіть цей шанс
Спостерігайте за мною, поки я оживу
Кожну секунду Ти будиш мою душу
Мчить наді мною, беручи під контроль
Прямо на моїх очах
Спостерігайте за мною, поки я оживу
Оживають
Я відчуваю, як б’ється моє серце всередині
Нарешті я знову дихаю
Я відчуваю, як б’ється моє серце всередині
Нарешті я знову дихаю
Не пропустіть цей шанс
Спостерігайте за мною, поки я оживу
Кожну секунду Ти будиш мою душу
Мчить наді мною, беручи під контроль
Прямо на моїх очах
Спостерігайте за мною, поки я оживу
Я живий
Оживають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venus ft. Avalon 2013
Called 2020
Why Frankie 2003
Fragile 2009
Reborn 2009
Arise 2009
Stay 2009
Destined 2009
Feel 2009
Holy 2009
California 2009
Angels 2009

Тексти пісень виконавця: Avalon