Переклад тексту пісні Fireflies - Avalanche Effect

Fireflies (оригінал)

Life is just a mirror
And what you see out there, you must first see inside of you
It’s once in your life, that you know you’ve got that person
That is filling the void, killing the pain, when you’re depressed
And that’s the reason why I’m sitting here to write these verses
'Cause I got the one that brings me down when I’m too obsessed
This uncertainty has always been a part of me.
And I guess that I will never be
able to see
The special part of me that you seem to see.
Cause I’m aware of my distorted
personality
Anxious feeling, restless heart
I need you
I expect you to calm me down now!
You catch the fireflies that I got inside, I think I lost my mind
You still the restless light that I got inside and make the world shine bright
If you are going through hell, you better keep going
Bad habits gain the upper hand, you should remain growing
I can make it through this fire
No you are meant to be alone
I got the love that I desired
Your heart as cold as a stone
You catch the fireflies that I got inside, I think I lost my mind
You still the restless light that I got inside and make the world shine bright

Fireflies (переклад)

Життя це лише дзеркало
І те, що ви бачите там, ви повинні спочатку побачити всередині себе
Один раз у вашому житті ви знаєте, що у вас є ця людина
Це заповнює порожнечу, вбиває біль, коли ви в депресії
І це причина, чому я сиджу тут, щоб писати ці вірші
Тому що у мене є той, який мене пригнічує, коли я надто одержимий
Ця невизначеність завжди була частиною мене.
І я думаю, що ніколи не буду
здатний бачити
Особлива частина мене, яку ти, здається, бачиш.
Тому що я усвідомлюю свою спотвореність
особистості
Почуття тривоги, неспокійне серце
Ти потрібна мені
Я очікую, що ви заспокоїте мене зараз!
Ви ловите світлячків, які я потрапив усередину, я думаю, що з’їхав з розуму
Ти досі неспокійне світло, яке я отримав усередині, і змушуєш світ сяяти яскраво
Якщо ви проходите через пекло, вам краще продовжувати
Шкідливі звички беруть верх, вам слід продовжувати розвиватися
Я можу пройти через цей вогонь
Ні, тобі судилося бути самотнім
Я отримав кохання, якого бажав
Твоє серце холодне, як камінь
Ви ловите світлячків, які я потрапив усередину, я думаю, що з’їхав з розуму
Ти досі неспокійне світло, яке я отримав усередині, і змушуєш світ сяяти яскраво