| The 24 Public Mutilations (оригінал) | The 24 Public Mutilations (переклад) |
|---|---|
| Eyebrows removed one by one | Брови видаляються по черзі |
| Shoulder backs severed | Спини плечей відрізані |
| Retribution’s begun | Розплата почалася |
| Filet of breast | Філе грудки |
| Your tits are hacked off | Твої сиськи відрубані |
| Hands to elbows disembodied | Руки до ліктів безтілесні |
| Stumps spurting blood | Пеньки бризкають кров’ю |
| Death-blow to the heart | Смертельний удар у серце |
| Head chopped clean off | Голова відрубана начисто |
| Blood spewing from the gaping hole | З отвору, що зяяє, кидається кров |
| Hands removed from the lone forearms | Руки виведені з одиноких передпліч |
| Arms and feet transformed to holes | Руки та стопи перетворюються на діри |
| Legs cut off — torso remains | Ноги відрізають — тулуб залишається |
| Slowly dismembered from head to foot | Повільно розчленований з голови до ніг |
| Punishment served — mutilated corpse | Відбув покарання — понівечений труп |
