Переклад тексту пісні Bridge of Bones - Autopsy

Bridge of Bones - Autopsy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bridge of Bones , виконавця -Autopsy
Дата випуску:30.05.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Bridge of Bones (оригінал)Bridge of Bones (переклад)
I didn’t find this place, it called to me Я не знайшов цього місця, воно закликало мене
A reeking from the other side of stone Смердіння з іншого боку каменю
Underground in hiding as I was Під землею в схованні, як я був
Was that a whisper?Це був шепіт?
But I’m here alone… Але я тут одна…
There lay a hole in the ground У землі лежала дірка
A hidden portal in the floor Прихований портал у підлозі
A putrid breeze was seeping out Гнильний вітер просочився
Against all sense I set out to explore Навпаки, я вирішив дослідити
Through the passage I did climb Через прохід я таки піднявся
Down to a chamber vast as hell itself Вниз до камери, величезної, як пекло
Had I lost my mind or did I really see Якби я зійшов із глузду чи справді бачив
An abysmal chasm with a bridge of bones Бездонна прірва з мостом із кісток
Before me? Перед мною?
A nauseating reddish light filled the gloom Нюдо-червоне світло наповнило морок
Transfixed I walked up to the bridge bizarre Приголомшений, я підійшов до мосту
Horrified I realized the truth Я в жаху усвідомив правду
The skulls and legs and arms looked so familiar Черепи, ноги й руки виглядали такими знайомими
In shock I scrambled back up У шоці я повернувся назад
To the bleakness of the moor До похмурості боліт
The winds were foul, the bones were gone Вітри були люті, кістки зникли
I reeled in sickening horror Мене охопив нудотний жах
The abomination of a bridge Гидота мосту
Must be the morbid key Має бути хворим ключем
I had to go down again and face insanity Мені довелося знову спуститися вниз і зіткнутися з божевіллям
A dark descent beneath the earth Темний спуск під землю
And hell was waiting there А там чекало пекло
I stepped onto the skeletal span Я ступив на скелетний проміжок
And walked across in terror І в жаху пройшов поперек
I reached the other side Я дійшов до іншого боку
To see a coffin standing bare Бачити труну, яка стоїть гола
And then the voices faded in А потім голоси затихли
Grotesque beyond compare Гротеск незрівнянний
The box was open, death was near Скринька була відкрита, смерть була близько
I heard the casket’s calling clear Я чув, що скринька кличе ясно
My victims screaming in my head Мої жертви кричать в моїй голові
I stepped inside and closed the lidЯ зайшов усередину й закрив кришку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: