| Turnstile Blues (оригінал) | Turnstile Blues (переклад) |
|---|---|
| my thoughts take me downtown | мої думки ведуть мене в центр міста |
| change up at the turnstile | переодягніться на турнікеті |
| go blind in the traffic | осліпнути в пробці |
| i go about it the wrong way | я підходжу про це не так |
| so what | і що |
| see both pennies landed | побачити обидві копійки приземлилися |
| they jumped where the sky scrapes | вони стрибали туди, де небо скрібає |
| one’s heads | свої голови |
| one’s blind | сліпий |
| i’m yours | я твій |
| and you’re over | і ви закінчили |
| now change | тепер змінити |
| get caught on the weak end | потрапити на слабкий кінець |
| you’re gone and now we fade | ти пішов, а тепер ми зникаємо |
| your mind makes me nervous | твій розум змушує мене нервувати |
| your thoughts make me feel bad | твої думки змушують мене почувати себе погано |
| it’s all right | все добре |
| it’s all right | все добре |
| shake shake shake shake | трясти трясти трясти трясти |
| shake shake | трясти трясти |
| the clouds out | хмари позаду |
| shake shake | трясти трясти |
| the stars down | зірки вниз |
| shake shake | трясти трясти |
| it downtown | це в центрі міста |
| i brace myself | я готуюся |
| to fall in place | встати на місце |
| over you | над тобою |
| over you | над тобою |
| shake shake shake shake | трясти трясти трясти трясти |
| shake shake | трясти трясти |
| the clouds out | хмари позаду |
| shake shake | трясти трясти |
| the stars | зірки |
| down | вниз |
| shake shake | трясти трясти |
| it downtown | це в центрі міста |
| now you can see yourself | тепер ви можете побачити себе |
| so what | і що |
| it’s alright | все добре |
| so what | і що |
| it’s alright | все добре |
