Переклад тексту пісні New House - Austin Basham

New House (оригінал)

No matter where I go I’m only going with you
Just be patient honey, it’ll also come true
Been breaking down, all the Norwegian towns, we’re doomed
My old mind’s been wondering why
It’s taking so long to plant this bloom
'Cause I took the long road to find you wanting me
And I keep shutting you out when I fought you to stay here
I don’t mind treading water to hold you near
My mind’s been blind and needs to change, let’s restart
I’m coming home now with my whole heart
Just be patient, honey, what is love?
So construed
You know I won’t ever tire of following you
Wether the feelings fade or you’ve forgotten the flame
One thing will always be left unchanged
That I took the long road to find you wanting me
And I keep shutting you out when I fought you to stay here
I don’t mind treading water to hold you over the waves
Of my debris
My mind’s been blinded by this grime
What a wonderful life
To be the best one made in your eyes
My old mind
I, oh I, I, oh I, oh
Oh, what a wonderful life
To be the best one made in your eyes
I’m gonna try to hear your lost soul cry
I, I, I, I, oh

New House (переклад)

Куди б я не пішов, я йду лише з тобою
Просто будьте терплячими, милий, і це теж збудеться
Розпадалися всі норвезькі міста, ми приречені
Мій старий розум замислювався, чому
Посадити цю квітку потрібно так багато часу
Тому що я пройшов довгу дорогу, щоб знайти, що ти хочеш мене
І я закриваю вас, коли боровся за залишитися тут
Я не проти ступати по воді, щоб тримати вас поруч
Мій розум був сліпий і потребує змін, давайте почнемо заново
Я повертаюся додому від усієї душі
Просто будьте терплячими, люба, що таке любов?
Так тлумачиться
Ви знаєте, що я ніколи не втомлюсь слідувати за вами
Чи згасають почуття, чи ви забули полум’я
Одне завжди залишатиметься незмінним
Що я пройшов довгий шлях, щоб знайти, що ти хочеш мене
І я закриваю вас, коли боровся за залишитися тут
Я не проти ступати по воді, щоб тримати вас над хвилями
З мого сміття
Мій розум був засліплений цією брудом
Яке прекрасне життя
Щоб бути кращим, створеним у твоїх очах
Мій старий розум
Я, ой я, я, ой я, ой
О, яке прекрасне життя
Щоб бути кращим, створеним у твоїх очах
Я спробую почути, як плаче твоя втрачена душа
Я, я, я, я, о