| Nothing Left to Say (оригінал) | Nothing Left to Say (переклад) |
|---|---|
| If you try to draw in a single line | Якщо ви спробуєте намалювати одну лінію |
| If you break it down in a single word | Якщо розкласти до одного слова |
| If you want to explain | Якщо ви хочете пояснити |
| You won’t find it hard to summarise | Вам не важко буде підбити підсумки |
| You can do it easily with no pain | Ви можете зробити це легко без болі |
| There’s no much to tell | Нема чого розповідати |
| 'Cause days and nights went by too fast | Бо дні й ночі пролетіли надто швидко |
| Shallow waters ran run by quickly | Мілководдя протікало швидко |
| Though you’d disagree | Хоча ви б не погодилися |
| No hard feelings, no regrets | Ніяких прикрощів і жалю |
| Like baby birds | Як пташенята |
| Do leave their nests | Залишають свої гнізда |
| Flying away | Відлітаючи |
| There’s a blizzard in my heart | У моєму серці — хуртовина |
| There’s a shadow in my eye | У моїх очах тінь |
| Oh there’s nothing left for me to say, anymore | О, мені більше нема чого сказати |
| Oh don’t try to search a reason why, it’s gone | О, не намагайтеся шукати причину, її немає |
| Don’t say a single word | Не кажіть жодного слова |
| Don’t take a single breath | Не робіть жодного вдиху |
| Just hold still now | Просто затримайтеся зараз |
| Don’t try to set my soul on fire | Не намагайся підпалити мою душу |
| Start controlling your desire | Почніть контролювати своє бажання |
| Let me breathe | Дай мені дихати |
| Don’t try to burst your protection | Не намагайтеся зламати свій захист |
| Keep up with your perfection | Не відставайте від своєї досконалості |
| Don’t lose it now | Не втрачайте зараз |
| If it gets too hard to understand | Якщо це занадто важко зрозуміти |
| I’ll make it easy to comprehend | Я зроблю це легким для розуміння |
| It won’t go back | Це не повернеться назад |
| There’s a shadow in my heart | У моєму серці є тінь |
| Oh there’s nothing left for me to say, anymore | О, мені більше нема чого сказати |
| Oh don’t try to search a reason why, it’s gone | О, не намагайтеся шукати причину, її немає |
| Oh 'cause you know I won’t shed a tear for you | О, бо ти знаєш, що я не проллю за тобою сльози |
| Oh you got to start over again on your own | О, вам доведеться починати знову самостійно |
| Nothing left to say (Nothing left to say) | Нема чого сказати (нема чого сказати) |
| Nothing left to say (Nothing left to say) | Нема чого сказати (нема чого сказати) |
| Nothing left to say (Nothing left to say) | Нема чого сказати (нема чого сказати) |
| Nothing left to say-ay | Нема чого сказати |
| Oh there’s nothing left for me to say, anymore | О, мені більше нема чого сказати |
| Oh don’t try to search a reason why, it’s gone | О, не намагайтеся шукати причину, її немає |
| Oh 'cause you know I won’t shed a tear for you | О, бо ти знаєш, що я не проллю за тобою сльози |
| Oh you got to start over again on your own | О, вам доведеться починати знову самостійно |
| Nothing left to say (Nothing left to say) | Нема чого сказати (нема чого сказати) |
| Nothing left to say (Nothing left to say) | Нема чого сказати (нема чого сказати) |
| Nothing left to say (Nothing left to say) | Нема чого сказати (нема чого сказати) |
| Nothing left to say | Нема чого сказати |
| (Hmmm, hmmm, hmmm, hmmm) | (Хммм, хммм, хммм, хммм) |
| (Oooh, oooh, oooh, oooh) | (Ооо, ооо, ооо, ооо) |
| (Hmmm) | (хммм) |
Переклад тексту пісні Nothing Left to Say - Aurea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Left to Say , виконавця -Aurea
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.11.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: