Переклад тексту пісні Die sicher schlimmste Wahl - Aufbau West, Jennifer Weist

Die sicher schlimmste Wahl - Aufbau West, Jennifer Weist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die sicher schlimmste Wahl, виконавця - Aufbau West
Дата випуску: 20.11.2014
Мова пісні: Німецька

Die sicher schlimmste Wahl

(оригінал)
Mädchen ich hab keinen Plan
Ich bin nichts und gar nichts
Wo andere trumpfen weiß man längst da versag‘ ich
Ich bin die sicher schlimmste Wahl
Gründe gibt’s in Überzahl
Man sagt sich wie du ja weißt ich wüsst‘ noch nicht mal wie du heißt
Dem ist es echt egal was in ein paar Jahren ist
Dem Typen fehlen Optionen wo bei anderen der Plan ist
Ist echt voll nützlich, doch der weiß nicht was Understatement heißt
Und andere Mütter, sieh nur selbst, da gibts mehr was du erhältst
Und es ist Fakt dass die das was wir haben nicht wollen
Wir zerlegen die Stadt und ihr seltsames Volk
Darum sag mir bitte dass wir nie weg gehen
Sag mir bitte dass wir nie weg gehen
Sag mir bitte dass wir nie weg gehen
Sag mir bitte jetzt dass wir nie weg gehen
Und auch so Spackos wie die das nicht wahrhaben wollen
Wir gehören zusammen wie wir Luft atmen sollen
Darum sag mir bitte dass wir nie weg gehen
Sag mir bitte dass wir nie weg gehen
Sag mir bitte dass wir nie weg gehen
Sag mir bitte jetzt dass wir nie weg gehen
Jennifer Weist:
Und wie sie entsetzt fragen, wer dort in dem grauen Shirt steckt
Sieht aus wie Fräulein Flodder mit ner Prise Teenage Dirtback
Da kriegen wir öfter mal gesagt ich sei nicht sehr filigran
Und mein Laster, weiß ich selbst, sind die Typen dieser Welt
Ich könnte schwören man sagt ich sei genau wie all die andern
Würd dich doch auch nur benutzen und zum nächsten weiter wandern
Denk viel zu selten an mich selbst oder das was für mich zählt
Doch mir wär's lieb dass du auch weißt dass das mit uns für mich was heißt
(переклад)
дівчина, у мене немає плану
Я ніщо і ніщо
Там, де інші перемагають, ти вже знаєш, що я зазнаю невдачі
Я точно найгірший вибір
Є багато причин
Ти кажеш собі, ніби знаєш, що я навіть не знаю твого імені
Йому справді неважливо, що буде через кілька років
Хлопцеві бракує варіантів там, де інші мають план
Це справді корисно, але він не знає, що таке заниження
А інші матері, подивіться самі, ви отримаєте більше
І це факт, що вони не хочуть того, що ми маємо
Ми розбираємо місто та його дивних людей
Тому, будь ласка, скажи мені, що ми ніколи не підемо
Будь ласка, скажи мені, що ми ніколи не підемо
Будь ласка, скажи мені, що ми ніколи не підемо
Будь ласка, скажи мені зараз, що ми ніколи не підемо
І навіть такі Спаки, як вони не хочуть зізнаватися
Ми належимо разом, як дихаємо повітрям
Тому, будь ласка, скажи мені, що ми ніколи не підемо
Будь ласка, скажи мені, що ми ніколи не підемо
Будь ласка, скажи мені, що ми ніколи не підемо
Будь ласка, скажи мені зараз, що ми ніколи не підемо
Дженніфер Вайс:
І як вони з жахом питають, хто там у сірій сорочці
Схожа на міс Флоддер із дрібкою підліткового бруду
Нам часто кажуть, що я не дуже філігранна
А мій порок, я сам знаю, це хлопці цього світу
Я можу заприсягтися, вони кажуть, що я такий же, як усі
Я б просто використав вас і перейшов до наступного
Я рідко думаю про себе чи про те, що для мене важливо
Але я хотів би, щоб ви також знали, що те, що ми робимо, щось для мене означає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!