Переклад тексту пісні Swim - Audiotopsy

Swim (оригінал)

Nothing is always what it seems
The truth it hides behind the veil
Everyday this wrong or right is just a dream
Break the waves and ride out into the sea
It’s the last time I will look at you
Maybe today I need something new
I’d swim into the ocean
Just to get away from all this misery
SWIM
I’ve sank into the waters
Just to keep you head up
Or am I drowning?
SWIM
Another day we fight or lose it all
Between the lines we rise or does it bleed
Black and white, it’s all the same we fall
I need some time to float my setting sail
Tlling me wrong I know it ain’t right I need something new
I’m feeling so strong but it’s making m weak I gotta say to you
Telling me wrong I know it ain’t right I need something new
(I need something new)
I’m feeling so strong but it’s making me weak I gotta say to you
(I gotta say to you)
I’d swim into the ocean
To baptize me in eternal mercy
SWIM
I’ve sank into the waters
But now I raise my head up
Cleansed and free
It’s the last time I will look at you
SWIM
Maybe today I need something new
SWIM
It’s the last time I will look at you

Swim (переклад)

Ніщо не завжди є таким, яким здається
Правда, яку вона ховає за завісою
Щодня це неправильне чи правильне — лише мрія
Розбивайте хвилі і вирушайте в море
Це останній раз, коли я подивлюся на тебе
Можливо, сьогодні мені потрібно щось нове
Я пливу в океан
Просто щоб піти від усього цього нещастя
ПЛАВАТИ
Я занурився у води
Просто щоб підняти голову
Або я тону?
ПЛАВАТИ
В інший день ми боремося або втрачаємо все
Між рядками ми піднімаємось або закриваємось
Чорно-біле, все одно ми падаємо
Мені потрібен деякий час, щоб підняти свій вітрило
Кажучи мені неправильно, я знаю, що це не так, мені потрібно щось нове
Я відчуваю себе таким сильним, але це робить мене слабим, му сказати вам
Кажуть мені неправильно, я знаю, що це неправильно, мені потрібно щось нове
(Мені потрібно щось нове)
Я відчуваю себе таким сильним, але це робить мене слабим, му сказати вам
(Я мушу сказати вам)
Я пливу в океан
Щоб хрестити мене у вічному милосерді
ПЛАВАТИ
Я занурився у води
Але тепер я піднімаю голову вгору
Очищений і вільний
Це останній раз, коли я подивлюся на тебе
ПЛАВАТИ
Можливо, сьогодні мені потрібно щось нове
ПЛАВАТИ
Це останній раз, коли я подивлюся на тебе