Переклад тексту пісні Famous - Audio Playground

Famous (оригінал)

I got money right
I get my feeling right
I don’t wanna be anywhere but right here (Aye)
And I got rest assured as I stepped up in here (Aye)
I’m looking super fast
This girl just caught my eye
I I I got both hands up
We got our eyes on us
DJ keep playin that song
Let’s rock all night long
She got that look in her eyes just like she wanna take me home
It’s automatic when I step in the club
Cause we like aye.
come this way
(All the pretty girls)
… stop and we can’t get enough
We feel like aye, get on my way
Cause I’m a star star star
They don’t wanna know who that are are are
Camera still flashes from afar far far
I feel like I’m on a trip to Mars Mars Mars
I feel like I’m famous
Check check me out, see what all the fuss is about
I’m up in V.I.P.
like a celebrity
It get no better tonight it’s whatever
I won’t come out, I’m not coming down
Turn it up (turn it up now), don’t stop dancing (don't you stop)
The night is still young and this party jumping
Who knows if there’ll ever be another opportunity (opportunity)
Will you dance with a star, oh
It’s automatic when I step in the club
Cause we like aye.
come this way
(All the pretty girls)
I … stop and we can’t get enough
We feel like aye, get on my way
Cause I’m a star star star
They don’t wanna know who that are are are
Camera still flashes from afar far far
I feel like I’m on a trip to Mars Mars Mars
I feel like I’m famous
Everybody gotta know who I am even when I was a nobody
Have a celebrity plan
(Hey) You look at me
(Hi) Who are you?
You doing it real big
I’m a star too
Too bright though, I gotta wear shades when I look in the mirror
That boy got a name (uh huh), so famous
Yeah, so attractive
I was born this way, no proactive
Just plain I’m serious
Give me time
Those …, I don’t make that though
Forget that paper, …
This is Taylor Mane, check the emblem
That’s how it goes when you’re famous
Doing a hundreds, who cares what the lane is
I’m good, there ain’t much to say now
Celebrity face and audio playground
It’s automatic when I step in the club
Cause we like aye.
come this way
(come this way girl)
I … stop and we can’t get enough
We feel like aye, get on my way
(I gotta stop it, you wanna pop it)
Cause I’m a star star star
They don’t wanna know who that are are are
Camera still flashes from afar far far
I feel like I’m on a trip to Mars Mars Mars
The night is famous

(переклад)

Я правильно отримав гроші
Я розумію правильно
Я не хочу бути ніде, крім як тут (Так)
І я був упевнений, увійшов тут (так)
Я дивлюся дуже швидко
Ця дівчина просто привернула увагу
Я підняв обидві руки
Ми поглянули на нас
DJ продовжуйте грати цю пісню
Давайте гойдатися всю ніч
У неї такий погляд в очах, ніби вона хоче відвезти мене додому
Це відбувається автоматично, коли я заходжу в клуб
Бо нам подобається так.
йди цим шляхом
(Всі гарні дівчата)
… зупиніться, і ми не можемо наситатися
Ми відчуваємо, що так, йдіть мій дорогу
Тому що я зірка зірка
Вони не хочуть знати, хто це такі
Камера все ще блимає здалеку, далеко далеко
Я відчуваю, що я у поїздці на Марс Марс Марс
Я відчуваю себе відомим
Перевірте мене, подивіться, з чим пов’язана ця метушня
Я в V.I.P.
як знаменитість
Сьогодні ввечері не стане краще
Я не вийду, я не зійду
Збільште його (збільште зараз), не припиняйте танцювати (не зупиняйтеся)
Ніч ще молода, а ця вечірка стрибає
Хто знає, чи буде колись інша можливість (можливість)
Ти танцюватимеш із зіркою, о
Це відбувається автоматично, коли я заходжу в клуб
Бо нам подобається так.
йди цим шляхом
(Всі гарні дівчата)
Я… зупиняюся, і ми не можемо наситатися
Ми відчуваємо, що так, йдіть мій дорогу
Тому що я зірка зірка
Вони не хочуть знати, хто це такі
Камера все ще блимає здалеку, далеко далеко
Я відчуваю, що я у поїздці на Марс Марс Марс
Я відчуваю себе відомим
Усі повинні знати, хто я навіть коли я був ніким
Майте план знаменитостей
(Гей) Ти подивись на мене
(Привіт ти хто?
Ви робите це дуже масштабно
Я теж зірка
Але надто яскравий, я мушу носити тіні, коли дивлюся в дзеркало
Цей хлопчик отримав ім’я (угу), таке відоме
Так, так привабливо
Я народжений таким, не проактивний
Просто я серйозно
Дайте мені час
Тим не менше, я не роблю цього
Забудь той папір,…
Це Тейлор Мане, перевірте емблему
Так буває, коли ти відомий
Робить сотню, кого хвилює, яка смуга
Я добре, зараз нема чого сказати
Обличчя знаменитостей та аудіомайданчик
Це відбувається автоматично, коли я заходжу в клуб
Бо нам подобається так.
йди цим шляхом
(іди сюди дівчино)
Я… зупиняюся, і ми не можемо наситатися
Ми відчуваємо, що так, йдіть мій дорогу
(Я мушу це зупинити, ти хочеш це зробити)
Тому що я зірка зірка
Вони не хочуть знати, хто це такі
Камера все ще блимає здалеку, далеко далеко
Я відчуваю, що я у поїздці на Марс Марс Марс
Ніч відома