Переклад тексту пісні Nobody's Nomad - Audible Mainframe, Toussaint

Nobody's Nomad - Audible Mainframe, Toussaint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody's Nomad , виконавця -Audible Mainframe
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.05.2004
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Nobody's Nomad (оригінал)Nobody's Nomad (переклад)
I wrote my first rhyme Я написав свій перший вірш
When I was ten years old Коли мені було десять років
And since then I made sure І з тих пір я переконався
That the story was told Щоб історія була розказана
About the boy from the west Про хлопчика із заходу
With the eastern soul Зі східною душею
The people he befriended Люди, з якими він подружився
And the paths they chose І шляхи, які вони обрали
I hop inside a booth Я застрибую в будку
And dictate what I’m seeing І диктувати те, що я бачу
I don’t define words Я не даю визначення слів
I try to give em meaning Я намагаюся надати їм значення
Can’t tell you why I do it Не можу сказати, чому я це роблю
But I know that it’s for a reason Але я знаю, що це з причини
So I’ll never ever ever ever Тому я ніколи не буду ніколи
Stop saying what I believe in Припиніть говорити те, у що я вірю
And I don’t even feel І я навіть не відчуваю
Like going to school Як іти до школи
I stay rapping Я залишаюся читати реп
Cause that’s what I was born to do Тому що це те, для чого я народився
I remember the first show Я пам’ятаю першу виставу
I rocked in my life Я потряс у своєму житті
And now it’s like people know me І тепер мене наче люди знають
Just from rocking the mic Просто від розгойдування мікрофона
That’s why my Ma had Ось чому моя мама мала
This Cape Verdean boy Цей хлопчик з Кабо-Верде
For me to make music Щоб я створював музику
And for you to enjoy І щоб ви насолоджувалися
Create sounds you ain’t Створюйте звуки, якими ви не є
Ever heard before Коли-небудь чув раніше
And keep your feet moving І тримайте ноги в русі
Like you saw a rat on the floor Ніби ви побачили щура на підлозі
Dig it Копайте його
If I listened to what people would say Якби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Oh, if I listened to what people would say О, якби я послухав, що сказали б люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
If I listened to what people would say Якби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Oh, if I listened to what people would sayО, якби я послухав, що сказали б люди
Hey привіт
There once lived a boy Жив колись хлопчик
Who was afraid to fly Хто боявся літати
He always knew that he could do it Він завжди знав, що може це зробити
But he failed to try Але він не спробував
Foolishly he would listen По-дурному він буде слухати
To what people would say На те, що сказали б люди
Till the day he spread his wings До того дня, коли він розправить свої крила
And finally went on his way І нарешті пішов своєю дорогою
They said I was a fool from the start Вони сказали, що я був дурнем із самого початку
Labeled a hooligan Ярлик хуліган
Catholic education Католицька освіта
Never see me in at school again Ніколи більше не побачиш мене в школі
They grabbed me by the collar Вони схопили мене за комір
And dragged me to believe І затягнув мене повірити
But I’m nobody’s nomad Але я нічий не кочівник
I go where I please Я йду, куди хочу
Yo I am what I am Ей, я такий, який я є
I do what I want Я роблю, що хочу
These people run around Ці люди бігають
In circles till they У колах до них
Fall down and flop Впасти і провалитися
I’m supposed to be impressed Я маю бути вражений
By your cookie cutter fashion? За модою форм для печива?
You magazine mimic- Ви імітуєте журнал-
Pseudo hipster ass bastard Псевдо хіпстер дупа ублюдок
I want to wake up Я хочу прокинутися
From this hella vicious dream Від цього чортового порочного сну
All these pretty plastic people Усі ці милі пластикові люди
On my television screen На екрані мого телевізора
You’ll soon learn Ви скоро навчитеся
Plastic ain’t as pretty as it seems Пластик не такий гарний, як здається
When the sun starts burning Коли сонце починає палити
And you’re melting from the heat І ти танеш від спеки
Dig it Копайте його
If I listened to what people would say Якби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Oh, if I listened to what people would say О, якби я послухав, що сказали б люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
If I listened to what people would sayЯкби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Oh, if I listened to what people would say О, якби я послухав, що сказали б люди
Hey привіт
I remember the first day Я пам’ятаю перший день
The rhythm took over Ритм взяв верх
My whole body began to tremble Моє все тіло почало тремтіти
Standing in front of the crowd Стоячи перед натовпом
I sang out loud Я співав вголос
In was, rewarded with ecstacy В був винагороджений екстазом
My addiction became my greatest gift Моя залежність стала моїм найбільшим подарунком
Determined to use it Сповнений рішучості використати це
Make the paradigm shift Зробіть зміну парадигми
Wow, ooh! Вау, ой!
If I listened to what people would say Якби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Oh, if I listened to what people would say О, якби я послухав, що сказали б люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
If I listened to what people would say Якби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Hey, hey привіт, привіт
Ohhh ооо
Sing Співай
Melody takes a hold of me Мелодія обіймає мене
Music’s really got a hold of me Музика справді захопила мене
At night I can’t sleep Вночі я не можу спати
I say the music’s got a hold of me Я говорю, що музика підхопила мене
Music’s got a hold of me Музика тримає мене в руках
Melody got a hold of me Мелодія вхопила мене
Music’s really got a hold of me Музика справді захопила мене
If I listened to what people would say Якби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Oh, if I listened to what people would say О, якби я послухав, що сказали б люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
If I listened to what people would say Якби я слухав, що скажуть люди
Where would I be today? Де б я був сьогодні?
Where would I be today Де б я був сьогодні
Want to know Хочу знати
Just where would I be today Просто де б я був сьогодні
Where would I be todayДе б я був сьогодні
Want to know Хочу знати
Just where would I be todayПросто де б я був сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hercules
ft. Toussaint
2012
All I Want Is You
ft. Zilla Mayes
2012